Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - The Doobie Brothers

Open Your Eyes (originale)

Michael mcdonald/lester abrams/patrick henderson
Girl, as we take a long last look at this love
Before you go, Ive got to know
Ive got to know, was it ever true
Ive got to hear it from you
Girl, I can take one more hurt in this heart
Before you go, Ive got to know
Ive got to know, was it ever true
Ive got to hear it from you
Not like before
We were lost in a whirling dance
Never slowing down
Long enough to give truth a chance
To come out
So that the light could shine in And open your eyes
If its not real, theres no reason to frown
Open your eyes
Lets not let what never was bring us down
Ive got to know, was it ever true
Ive got to hear it from you
Not like before
We were lost in a whirling dance
Never slowing down
Long enough to give truth a chance
To come out
So that the light could shine in And open your eyes
If its not real, theres no reason to frown
Open your eyes
Lets not let what never was bring us down…

(traduzione)

Michael Mcdonald/lester abrams/patrick henderson
Ragazza, mentre diamo un'ultima occhiata a questo amore
Prima che tu vada, devo sapere
Ho avuto modo di sapere, è mai stato vero
Devo sentirlo da te
Ragazza, posso sopportare un altro dolore in questo cuore
Prima che tu vada, devo sapere
Ho avuto modo di sapere, è mai stato vero
Devo sentirlo da te
Non come prima
Ci siamo persi in una danza vorticosa
Mai rallentare
Abbastanza a lungo per dare una possibilità alla verità
Uscire
In modo che la luce possa brillare dentro e aprire gli occhi
Se non è reale, non c'è motivo di aggrottare le sopracciglia
Apri gli occhi
Non lasciamo che ciò che non è mai stato ci abbatte
Ho avuto modo di sapere, è mai stato vero
Devo sentirlo da te
Non come prima
Ci siamo persi in una danza vorticosa
Mai rallentare
Abbastanza a lungo per dare una possibilità alla verità
Uscire
In modo che la luce possa brillare dentro e aprire gli occhi
Se non è reale, non c'è motivo di aggrottare le sopracciglia
Apri gli occhi
Non lasciamo che ciò che non è mai stato ci abbatte...