Traduzione del testo della canzone Dark Eyed Cajun Woman - The Doobie Brothers

Dark Eyed Cajun Woman (originale)

Tom johnston
I think back to the time
When I first saw your face
You were walkin across the delta
To your cold and lonely place
You know, I took you for a small girl
Really not quite seventeen
Oh, lord, but I was wrong, oh so wrong
Youre like a woman Ive never seen
Dark eyed cajun woman
Where are you comin from
Your soul is in the back woods
They say you never had a home
But Im gonna know you better
If it takes all night and day
Dark eyed cajun woman
Youll never get away, no, no Now the evenin is blowin
I hear your voice most everywhere
Your cold, black eyes
They are dancin in the starlight
Warmin the cold night air
Its so beautiful, you know I have to say
Dark eyed cajun woman
Youll never get away

(traduzione)

Tom Johnston
Ripenso al tempo
La prima volta che ho visto la tua faccia
Stavi attraversando il delta
Nel tuo luogo freddo e solitario
Sai, ti ho preso per una ragazzina
Davvero non proprio diciassette anni
Oh, signore, ma mi sbagliavo, oh così sbagliavo
Sei come una donna che non ho mai visto
Donna cajun dagli occhi scuri
Da dove vieni
La tua anima è nel bosco
Dicono che non hai mai avuto una casa
Ma ti conoscerò meglio
Se ci vuole tutta la notte e il giorno
Donna cajun dagli occhi scuri
Non te la caverai mai, no, no Ora la sera soffia
Sento la tua voce quasi ovunque
I tuoi occhi neri e freddi
Stanno ballando alla luce delle stelle
Scaldando l'aria fredda della notte
È così bello, sai che devo dirlo
Donna cajun dagli occhi scuri
Non te ne andrai mai