Traduzione del testo della canzone Double Dealin' Four Flusher - The Doobie Brothers

Double Dealin' Four Flusher (originale)

There’s a change been comin' over you
Well you burn back baby now what can I do And all of that jive that your good friend’s been sellin'
It ain’t worth a nickel ya know I been tellin' you
And you know you could never live without my love babe
There’s no one else who could take my place
Blue-eyed baby I love you yes I do Well my blue-eyed baby I love you yes I do And nobody here can give the love that you need
And I’m down on my knees and I’m bleedin' baby
Everybody tells me I’m bein' a fool
Everybody tells me you’re bein' so cruel
Everybody tells me but I don’t believe it babe

Double Dealin' Four Flusher (traduzione)

C'è un cambiamento che sta arrivando su di te
Bene, brucia indietro piccola ora cosa posso fare e tutto quel jive che il tuo buon amico ha venduto
Non vale un nichel lo sai che te l'ho detto
E sai che non potresti mai vivere senza il mio amore piccola
Non c'è nessun altro che potrebbe prendere il mio posto
Bambina con gli occhi azzurri ti amo sì sì, bene, bambina con gli occhi azzurri, ti amo sì sì, e nessuno qui può darti l'amore di cui hai bisogno
E sono in ginocchio e sto sanguinando piccola
Tutti mi dicono che sto facendo lo stupido
Tutti mi dicono che sei così crudele
Tutti me lo dicono ma io non ci credo piccola