Traduzione del testo della canzone Gates of Eden - The Doobie Brothers

Gates of Eden (originale)

We’ve been together for a long, long while
We’ve seen some bad and better days
But heart and soul are meant for all time
These are the keys we can’t replace
Let’s got back to Eden
Don’t make the garden wait
At the gates of Eden
This golden key is all it takes
Simple things are better said in simple ways
I’m a simple man in love with you
These are the gates of Eden
Take my hand we’ll walk on through
Let’s got back to Eden
Don’t make the garden wait
At the gates of Eden
This golden key is all it takes
Remember we’re the ones who make
You and me
This golden key that’s what it takes
There’s only one
Let’s got back to Eden
Don’t make the garden wait
At the gates of Eden
This golden key is all it takes
Guest Artists:
George Hawkins, Jr. — Bass
Chris Thompson — Background Vocals

(traduzione)

Stiamo insieme da molto, molto tempo
Abbiamo visto giorni brutti e migliori
Ma cuore e anima sono fatti per sempre
Queste sono le chiavi che non possiamo sostituire
Torniamo all'Eden
Non far aspettare il giardino
Alle porte dell'Eden
Questa chiave d'oro è tutto ciò che serve
Le cose semplici si dicono meglio in modi semplici
Sono un uomo semplice innamorato di te
Queste sono le porte dell'Eden
Prendi la mia mano, andremo avanti
Torniamo all'Eden
Non far aspettare il giardino
Alle porte dell'Eden
Questa chiave d'oro è tutto ciò che serve
Ricorda che siamo noi a fare
Me e te
Questa chiave d'oro è quello che ci vuole
Ce n'è solo uno
Torniamo all'Eden
Non far aspettare il giardino
Alle porte dell'Eden
Questa chiave d'oro è tutto ciò che serve
Artisti ospiti:
George Hawkins, Jr. — Basso
Chris Thompson — Voce di sottofondo