Traduzione del testo della canzone Greenwood Creek - The Doobie Brothers

Greenwood Creek (originale)

Tom johnston
Smell the fragrance of the old pine tree
See the woman, shes down on her knees
She own some land, and a good crop she seeks
Down along the banks of greenwood creek
I can hear that southbound rollin
Carryin all my hopes away
Im strapped to my mule at the old country school
When Im gonna get out, I cant say
Played guitar for ten long years
My only pay was the hound dogs cheers
Someday Im gonna get me some land
Far away in that promised land
I can hear that southbound rollin
Carryin all my hopes away
Im strapped to my mule at the old country school
When Im gonna get out, I cant say

Greenwood Creek (traduzione)

Tom Johnston
Annusa il profumo del vecchio pino
Guarda la donna, è in ginocchio
Possiede della terra e cerca un buon raccolto
Giù lungo le rive del torrente Greenwood
Riesco a sentire quel rollio in direzione sud
Portando via tutte le mie speranze
Sono legato al mio mulo alla vecchia scuola di campagna
Quando uscirò, non posso dirlo
Suonò la chitarra per dieci lunghi anni
La mia unica paga erano gli applausi dei cani da caccia
Un giorno mi procurerò un po' di terra
Lontano in quella terra promessa
Riesco a sentire quel rollio in direzione sud
Portando via tutte le mie speranze
Sono legato al mio mulo alla vecchia scuola di campagna
Quando uscirò, non posso dirlo