Traduzione del testo della canzone Jericho - The Doobie Brothers

Jericho (originale)

Well I’m standin' on top of the mountain
Just about a mile from Jericho
And my throat is hot and dusty
Down to the water I must go
Catherine the Great and brave Ulysses
Playin' checkers out in the sun
Jesse James and young William Bonnie
Have started a religion for everyone
Well I’m standin' on top of the mountain
Just about a mile from Jericho
And my throat is hot and dusty
Down to the water I must go
Well the drums they are loud down in rap town
But the Pope has been quiet for days
Well some gunmen robbed a bank in California
And the cops blew them all away
If you don’t like the picture don’t turn it off
The only way to change it is to do it yourself
Well I’m standin' on top of the mountain
Just about a mile from Jericho
And my throat is hot and dusty
Down to the water I must go
Peace and love on the wings of a dove
Has flown away
We’re payin' the rent
On the blood that’s been spent
On a mortgage that’s too high to be paid
Well I’m standin' on top of the mountain
Just about a mile from Jericho
And my throat is hot and dusty
Down to the water I must go
Well I’m standin' on top of the mountain
Just about a mile from Jericho
And my throat is hot and dusty
Down to the water I must go

(traduzione)

Bene, sono in cima alla montagna
A circa un miglio da Gerico
E la mia gola è calda e polverosa
Giù nell'acqua devo andare
Caterina la Grande e il valoroso Ulisse
Giocare a dama al sole
Jesse James e il giovane William Bonnie
Ho iniziato una religione per tutti
Bene, sono in cima alla montagna
A circa un miglio da Gerico
E la mia gola è calda e polverosa
Giù nell'acqua devo andare
Bene, la batteria è rumorosa nella città del rap
Ma il Papa tace da giorni
Ebbene, alcuni uomini armati hanno rapinato una banca in California
E i poliziotti li hanno spazzati via tutti
Se l'immagine non ti piace, non disattivarla
L'unico modo per cambiarlo è farlo da solo
Bene, sono in cima alla montagna
A circa un miglio da Gerico
E la mia gola è calda e polverosa
Giù nell'acqua devo andare
Pace e amore sulle ali di una colomba
È volato via
Stiamo pagando l'affitto
Sul sangue che è stato speso
Su un mutuo troppo alto per essere pagato
Bene, sono in cima alla montagna
A circa un miglio da Gerico
E la mia gola è calda e polverosa
Giù nell'acqua devo andare
Bene, sono in cima alla montagna
A circa un miglio da Gerico
E la mia gola è calda e polverosa
Giù nell'acqua devo andare