Traduzione del testo della canzone Need A Little Taste Of Love - The Doobie Brothers

Need A Little Taste Of Love (originale)

Hey mister, walkin' with the blues
Hey sister, payin' heavy dues
Havin' troubles, and it ain’t so hard to find
When you’re ridin' double, and you’re runnin' out of time
No need to feel, that you lack the spirit
Within the body, but it’s in the soul
If you wanna be loved, then let somebody hear it
Might as well face the facts, no need to be holdin' back
Need a little taste of love
Hey mister, tell me how long has it been
Hey sister, so how could you pretend
Why keep the sorrow, where it don’t belong
Well come tomorrow, oh help me sing the song
No need to feel, that you lack the spirit
Within the body, but it’s in the soul
If you wanna be loved, then let somebody hear it
Might as well face the facts, no need to be holdin' back
Need a little taste of love

Need A Little Taste Of Love (traduzione)

Ehi signore, sto camminando con il blues
Ehi sorella, sto pagando pesanti debiti
Ho problemi e non è così difficile da trovare
Quando guidi in doppio e stai finendo il tempo
Non c'è bisogno di sentire che ti manca lo spirito
All'interno del corpo, ma è nell'anima
Se vuoi essere amato, fallo sentire a qualcuno
Tanto vale affrontare i fatti, non c'è bisogno di trattenersi
Hai bisogno di un assaggio di amore
Ehi signore, dimmi quanto tempo è passato
Ehi sorella, quindi come potresti fingere
Perché conservare il dolore, dove non appartiene
Bene, vieni domani, oh aiutami a cantare la canzone
Non c'è bisogno di sentire che ti manca lo spirito
All'interno del corpo, ma è nell'anima
Se vuoi essere amato, fallo sentire a qualcuno
Tanto vale affrontare i fatti, non c'è bisogno di trattenersi
Hai bisogno di un assaggio di amore