Traduzione del testo della canzone Spirit - The Doobie Brothers

Spirit (originale)

Tom johnston
Freedom dont come easy, babe
When your spirits flyin up among the clouds
And when youre faced with the wise mans road
You gotta know where to go Sun and the stars are a travelin mans companion
Leadin the way for his journey
East and west, wherever you go, mm Leadin the way
The first to come
Showin the way for his children
Now its up to you
Do you know youre pullin through
Man, its not easy and you know it Children in a happy place
Theyre always smiling
Showin all their love with no deception
Treatin each other like brothers and sisters do, yeah, yeah
Children in a real good place, theyre always tryin
Jumpin and playin in the middle of the afternoon
Just havin a ball, dont worry at all, yeah
Leadin the way
The first to come
Showin the way for his children
Now its up to you
Do you know youre pullin through
Man, its not easy and you know it Children in a happy place
Theyre always smiling
Showin all their love with no deception
Treatin each other like brothers and sisters do, yeah, yeah
Children in a real good place, theyre always tryin
Jumpin and playin in the middle of the afternoon
Just havin a ball, dont worry at all, yeah

(traduzione)

Tom Johnston
La libertà non è facile, piccola
Quando i tuoi spiriti volano tra le nuvole
E quando ti trovi di fronte alla strada del saggio
Devi sapere dove andare Il sole e le stelle sono un compagno di viaggio
Apre la strada per il suo viaggio
Est e ovest, ovunque tu vada, mm In testa
Il primo a venire
Mostrando la strada per i suoi figli
Ora tocca a te
Sai che ce la fai
Amico, non è facile e lo sai Bambini in un posto felice
Stanno sempre sorridendo
Mostrando tutto il loro amore senza inganno
Trattarsi a vicenda come fanno fratelli e sorelle, sì, sì
I bambini in un posto davvero buono, ci provano sempre
Salta e gioca a metà pomeriggio
Basta avere una palla, non preoccuparti affatto, sì
In testa
Il primo a venire
Mostrando la strada per i suoi figli
Ora tocca a te
Sai che ce la fai
Amico, non è facile e lo sai Bambini in un posto felice
Stanno sempre sorridendo
Mostrando tutto il loro amore senza inganno
Trattarsi a vicenda come fanno fratelli e sorelle, sì, sì
I bambini in un posto davvero buono, ci provano sempre
Salta e gioca a metà pomeriggio
Basta avere una palla, non preoccuparti affatto, sì