Traduzione del testo della canzone Sweet Feelin' - The Doobie Brothers

Sweet Feelin' (originale)

Just look my way
And I’m ready to go
Oooo-oo-oo, your sweet lovin'
I can’t leave it alone
You start my heart to pumpin'
Just walkin' my way
I don’t care if I feel like a fool
Ohh, sweet feelin'
Got me rockin' and a reelin'
Actin' like a fool
Ohh, sweet feelin'
Got me rockin' and really in love
Well, I know it’s always said
That love will break your heart
That ain’t so
'Cause I gave my heart to you
And now I know
Ooooo, Sweet feelin'
Got me dancin' on the ceiling
Actin' like a fool
I don’t care if I feel like a fool
It’s just a, ohh, sweet feelin'
Got me rockin' and a reelin'
Actin' like a fool
Ohh, sweet feelin'
Got me rockin' and really in love…

(traduzione)

Guarda a modo mio
E sono pronto per andare
Oooo-oo-oo, il tuo dolce amore
Non posso lasciarlo da solo
Inizi il mio cuore a pompare
Sto solo camminando per la mia strada
Non mi interessa se mi sento uno stupido
Ohh, dolce sensazione
Mi ha fatto rockare e vacillare
Agire come uno sciocco
Ohh, dolce sensazione
Mi ha fatto rock e davvero innamorato
Bene, lo so che è sempre stato detto
Quell'amore ti spezzerà il cuore
Non è così
Perché ti ho dato il mio cuore
E ora lo so
Ooooo, dolce sensazione
Mi ha fatto ballare sul soffitto
Agire come uno sciocco
Non mi interessa se mi sento uno stupido
È solo una, ohh, dolce sensazione
Mi ha fatto rockare e vacillare
Agire come uno sciocco
Ohh, dolce sensazione
Mi ha fatto rockare e innamorarmi davvero...