Traduzione del testo della canzone Wherever We Go - The Doobie Brothers

Wherever We Go (originale)

Seems I’m always running just to get somewhere
Movin' so fast without a care
Lookin for an answer
That’s never there
Chasing something crazy that I just don’t need
Held me back from being who I used to be
All the reasons why
I forget to breathe
Oh, I’ve been waiting, oh, so long
To get me back where I belong
I wanna feel the sunshine on my skin
I wanna feel the summers love again
Riding on this wave that we take together
Summer days with you are gonna last forever
Nevr in a hurry, yeah, we’ll take it slow
W got the sun inside
Wherever we go
All the little things that I held onto
Keeps reminding me its time to let it go
Roll down the window, there’s a warm breeze blowin'
Takes me to the island that I call my home
Oh, I’ve been waiting, oh, so long
To get us back where we belong
I wanna feel the sunshine on my skin
I wanna feel the summers love again
Riding on this wave that we take together
Summer days with you are gonna last forever
Never in a hurry, yeah, we’ll take it slow
We got the sun inside
Wherever we go
Oh, I’ve been waiting, oh, so long
To get us back where we belong
I wanna feel the sunshine on my skin
I wanna feel the summers love again
Riding on this wave that we take together
Summer days with you are gonna last forever
Never in a hurry, yeah, we’ll take it slow
We got the sun inside
Wherever we go

Wherever We Go (traduzione)

Sembra che corro sempre solo per andare da qualche parte
Muoversi così velocemente senza preoccupazioni
Alla ricerca di una risposta
Non c'è mai
Inseguendo qualcosa di pazzo di cui non ho bisogno
Mi ha trattenuto dall'essere quello che ero
Tutti i motivi per cui
Mi dimentico di respirare
Oh, ho aspettato, oh, così tanto
Per riportarmi al luogo a cui appartengo
Voglio sentire il sole sulla mia pelle
Voglio sentire di nuovo l'amore delle estati
Cavalcando questa onda che portiamo insieme
Le giornate estive con te dureranno per sempre
Nevr di fretta, sì, lo prenderemo lentamente
Abbiamo il sole dentro
Ovunque andiamo
Tutte le piccole cose a cui mi sono tenuta
Continua a ricordarmi che è ora di lasciarlo andare
Abbassa il finestrino, c'è una brezza calda che soffia
Mi porta sull'isola che chiamo la mia casa
Oh, ho aspettato, oh, così tanto
Per riportarci a cui apparteniamo
Voglio sentire il sole sulla mia pelle
Voglio sentire di nuovo l'amore delle estati
Cavalcando questa onda che portiamo insieme
Le giornate estive con te dureranno per sempre
Mai di fretta, sì, lo prenderemo lentamente
Abbiamo il sole dentro
Ovunque andiamo
Oh, ho aspettato, oh, così tanto
Per riportarci a cui apparteniamo
Voglio sentire il sole sulla mia pelle
Voglio sentire di nuovo l'amore delle estati
Cavalcando questa onda che portiamo insieme
Le giornate estive con te dureranno per sempre
Mai di fretta, sì, lo prenderemo lentamente
Abbiamo il sole dentro
Ovunque andiamo