Traduzione del testo della canzone Door To Your Heart - The Dramatics

Door To Your Heart (originale)

In the corridor on a wall
Underneath the staircase in the hall
On a hook behind the door
In the closet, on the floor
In the cupboard on a shelf
In the basement in the dark
Oh, anywhere, see if there’s
A place for me in your heart
'Cause I’ve been wanting you, needing you
Having you, waiting for the door to your heart
To swing open, to swing open
To swing open so that I can come on in
Let me in
Why don’t you open the door to your heart and let me in?
In the corridor on a wall
Underneath the staircase in the hall
On a hook behind the door
In the closet, on the floor
Hey, hey, hey, hey, yeah
In the cupboard on a shelf
In the basement in the dark
Anywhere, won’t you see that
Just one little
Place for me in your heart
'Cause I’ve been wanting you, needing you
And loving you, waiting for the door to your heart
To swing open, to swing open
To swing open so that I can come on in
Let me in, let me in
Why don’t you open the door to your heart and let me in?
In your heart, anywhere
Why don’t you open the door to your heart and let me in?
Why don’t you open the door to your heart and let me in?

(traduzione)

Nel corridoio su un muro
Sotto la scala nella sala
Su un gancio dietro la porta
Nell'armadio, sul pavimento
Nell'armadio su uno scaffale
Nel seminterrato al buio
Oh, ovunque, vedi se c'è
Un posto per me nel tuo cuore
Perché ti volevo, avevo bisogno di te
Averti, aspettando la porta del tuo cuore
Per aprire, per aprire
Per aprire in modo che io possa entrare
Fammi entrare
Perché non apri la porta del tuo cuore e mi fai entrare?
Nel corridoio su un muro
Sotto la scala nella sala
Su un gancio dietro la porta
Nell'armadio, sul pavimento
Ehi, ehi, ehi, ehi, sì
Nell'armadio su uno scaffale
Nel seminterrato al buio
Ovunque, non lo vedrai
Solo un po'
Mettimi nel tuo cuore
Perché ti volevo, avevo bisogno di te
E amarti, aspettando la porta del tuo cuore
Per aprire, per aprire
Per aprire in modo che io possa entrare
Fammi entrare, fammi entrare
Perché non apri la porta del tuo cuore e mi fai entrare?
Nel tuo cuore, ovunque
Perché non apri la porta del tuo cuore e mi fai entrare?
Perché non apri la porta del tuo cuore e mi fai entrare?