Traduzione del testo della canzone The Devil Is Dope - The Dramatics

The Devil Is Dope (originale)

The Devil is dope
«Where am I?
I smell fire…»
«Burn… burn… burn…»
«Fire… fire… fire…»
«What have I become?»
«Why do you think they call it dope, dope?»
«It's gettin' hot…»
«Oh… no…»
Satan is his name from hell he came
Some call him Lucifer
But he hides his horns in many different forms
But still is Lucifer
The devil is dope — out of control!
The devil is dope — out to get your soul!
The devil is dope — out of control!
The devil is dope — The devil is dope!
He plays tricks, begins with kicks
So beware, my brothers and sisters
Next thing that you know, you gotta Jones… Look out!
Here comes the pusher
Brothers and sisters you better beware
While you’re gettin' high
Lucifer is pullin' you down lower
He’ll make you a slave
Then put you in your grave
And close the door
Don’t you help your pusherman
Or you’ll wind up six feet under!
You think you’re superfly
But you’re getting much too high…

(traduzione)

Il diavolo è droga
"Dove sono?
Sento odore di fuoco...»
«Brucia... brucia... brucia...»
«Fuoco... fuoco... fuoco...»
"Che cosa sono diventato?"
«Perché pensi che lo chiamino droga, droga?»
«Fa caldo...»
"Oh no…"
Satana è il suo nome dall'inferno è venuto
Alcuni lo chiamano Lucifero
Ma nasconde le sue corna in molte forme diverse
Ma è ancora Lucifero
Il diavolo è drogato, fuori controllo!
Il diavolo è drogato: cerca la tua anima!
Il diavolo è drogato, fuori controllo!
Il diavolo è drogato — Il diavolo è drogato!
Gioca brutti scherzi, inizia con i calci
Quindi attenzione, fratelli e sorelle
La prossima cosa che sai, devi Jones... Attento!
Ecco che arriva lo spacciatore
Fratelli e sorelle è meglio che stiate attenti
Mentre ti sballi
Lucifero ti sta trascinando più in basso
Ti renderà schiavo
Quindi mettiti nella tua tomba
E chiudi la porta
Non aiutare il tuo pusherman
O finirai sei piedi sotto!
Pensi di essere superfly
Ma stai diventando troppo sballato...