Traduzione del testo della canzone Hey You! Get Off My Mountain - The Dramatics

Hey You! Get Off My Mountain (originale)

HEY YOU… get of my mountain
HEY YOU… get of my cloud
HEY YOU… get off my mountain
Your just trying too
Bring me down
And you laugh in my face
Make me feel like a clown
Baby I think I better put you in your place
That kind of action I don’t need (that kind of action)
That kind of heartache I can’t use (that kind of heartache)
And that kind of lovin I can do without
So go and play your games with someone new
HEY YOU…(hey you) get off my mountain
HEY YOU…(ooooooo) get off my cloud
HEY YOU…(hey you) get off my mountain
Your just trying too (repeat 2 times)
Bring me down
(Music)
Oh!
That kind of action I don’t need (that kind of action)
And that kind of heartache I can’t use (that kind of heartache)
And that kind of lovin I can do without
So go and play your game with someone new
HEY YOU…(hey you) get off my mountain
HEY YOU…(hey you) get off my cloud
Stay off my cloud
HEY YOU… get off my mountain
Your just trying too (repeat 1 time)
I said your just trying too
Bring me down…
Just tryin, just trying (fade out)

Hey You! Get Off My Mountain (traduzione)

Ehi tu... vattene dalla mia montagna
Ehi tu... prendi dal mio cloud
EHI TU... scendi dalla mia montagna
Ci stai solo provando anche tu
Portami giù
E mi ridi in faccia
Fammi sentire come un pagliaccio
Tesoro, penso che sia meglio che ti metta al tuo posto
Quel tipo di azione di cui non ho bisogno (quel tipo di azione)
Quel tipo di angoscia che non posso usare (quel tipo di angoscia)
E quel tipo di amore di cui posso fare a meno
Quindi vai e gioca con qualcuno di nuovo
Ehi tu... (ehi tu) scendi dalla mia montagna
EHI TU…(ooooooo) scendi dal mio cloud
Ehi tu... (ehi tu) scendi dalla mia montagna
Anche tu ci stai provando (ripetere 2 volte)
Portami giù
(Musica)
Oh!
Quel tipo di azione di cui non ho bisogno (quel tipo di azione)
E quel tipo di angoscia che non posso usare (quel tipo di angoscia)
E quel tipo di amore di cui posso fare a meno
Quindi vai e gioca con qualcuno di nuovo
Ehi tu... (ehi tu) scendi dalla mia montagna
Ehi tu... (ehi tu) scendi dal mio cloud
Stai lontano dal mio cloud
EHI TU... scendi dalla mia montagna
Anche tu ci stai provando (ripetere 1 volta)
Ho detto che ci stai solo provando
Portami giù…
Sto solo provando, solo provando (dissolvenza)