Traduzione del testo della canzone He Who Holds the Lightning Rod - The Electric Hellfire Club

He Who Holds the Lightning Rod (originale)

There’s a storm on the horizon… as the sky grows dark they advise you
Close your windows, lock your doors — you’ve never seen one like this before
Source of all creation… the electric mystery
Will wash away all the filth… who breed this mediocrity
Lightning fills the air like a message from the sky
…As thunder rips the heavens you can hear the eternal battle cry!
He is alive again!
He has come to take revenge…
With a hammer in his hand… he has come to cleanse the land!
More powerful than your god… He Who Holds The Lightning Rod!
You created a world devoid of spirit… Valhalla has been lost
But we will not lay down our swords and shields… until the Rainbow Bridge is
crossed!
He is alive again!
He has come to take revenge…
For the culture you destroyed… all the teachings you perverted
Sacred places you profaned… ancient symbols you inverted
Slaves of your technology, you have given us control
We fill your minds with micro-chips and computerize your souls
We will then turn the world around… take triumph from the tragic
Reinstate the natural order… turn your science into magic!
Source of all creation… the electric mystery
Will wash away the filth… who breed this mediocrity
The fight is on… the battle just begun
And we will not lay down our swords until this war is won!
He is alive again!
He has come to take revenge…
With a hammer in his hand… he has come to cleanse the land!
More powerful than your god… He Who Holds The Lightning Rod!
He Who Holds The Lightning Rod… He Who Holds The Lightning Rod

He Who Holds the Lightning Rod (traduzione)

C'è una tempesta all'orizzonte... mentre il cielo si oscura, ti consigliano
Chiudi le finestre, blocca le porte: non ne hai mai visto uno così prima d'ora
Fonte di tutta la creazione... il mistero elettrico
Laverà via tutta la sporcizia... che alleva questa mediocrità
I fulmini riempiono l'aria come un messaggio dal cielo
…Mentre il tuono squarcia i cieli puoi sentire l'eterno grido di battaglia!
È di nuovo vivo!
È venuto per vendicarsi...
Con un martello in mano... è venuto a pulire la terra!
Più potente del tuo dio... Colui che tiene il parafulmine!
Hai creato un mondo privo di spirito... Il Valhalla è perduto
Ma non deporremo le nostre spade e scudi... finché non sarà il Rainbow Bridge
incrociato!
È di nuovo vivo!
È venuto per vendicarsi...
Per la cultura che hai distrutto... tutti gli insegnamenti che hai pervertito
Luoghi sacri che hai profanato… antichi simboli che hai invertito
Schiavi della tua tecnologia, ci hai dato il controllo
Riempiamo le tue menti di microchip e informatizziamo le tue anime
Quindi gireremo il mondo intorno... prenderemo il trionfo dal tragico
Ripristina l'ordine naturale... trasforma la tua scienza in magia!
Fonte di tutta la creazione... il mistero elettrico
Laverà via la sporcizia... che alleva questa mediocrità
La battaglia è iniziata... la battaglia è appena iniziata
E non deporremo le nostre spade finché questa guerra non sarà vinta!
È di nuovo vivo!
È venuto per vendicarsi...
Con un martello in mano... è venuto a pulire la terra!
Più potente del tuo dio... Colui che tiene il parafulmine!
Colui che tiene il parafulmine... Colui che tiene il parafulmine