Traduzione del testo della canzone Paper in Your Pocket - The Elwins

Paper in Your Pocket (originale)

Look inside your coat
I put a paper in your pocket holding a note
That says a few nice things
And needs some eyes to see the wonders written inside
You, you’ve got a charm
That spins my head around my dampened underarms
Will you take a trip with me down
A sunny stream a floating on a goosenecked boat
And if you feel a rumbling in your stomach dear
Don’t be scared to make a mess
Or ruin your new dress with me
Oh, oh there she goes (there she goes)
She’s walking past me here I wonder if she knows
(where does she go)
That I do share the air
That blows the bells she sings along without a care
I hope (I hope her hands do find)
Her hands do find
The folded feelings that I know I left behind (that I left behind)
Waiting for an apple to fall into my hands
Waiting seems to be the master plan
Smiling 'til it gets me stiff oh oh
Oh, oh no
Will you take a trip with me down a sunny stream a floating on a goosenecked
boat
And if you feel a rumbling in your stomach dear
Don’t be scared to make a mess
Or ruin your new dress with me
Don’t be scared to make a mess
Or ruin your new dress with me
Look inside your coat
I put a paper in your pocket holding a note

Paper in Your Pocket (traduzione)

Guarda dentro il tuo cappotto
Ti ho messo un foglio in tasca con in mano un biglietto
Questo dice alcune cose carine
E ha bisogno di occhi per vedere le meraviglie scritte all'interno
Tu, hai un fascino
Questo fa girare la mia testa intorno alle mie ascelle inumidite
Vuoi fare un viaggio con me giù
Un ruscello soleggiato un galleggiante su una barca a collo d'oca
E se senti un brontolio nello stomaco caro
Non aver paura di fare un pasticcio
O rovina il tuo nuovo vestito con me
Oh, oh eccola (eccola)
Sta passando davanti a me qui, mi chiedo se lo sa
(dove va)
Che condivido l'aria
Che suona le campane insieme a lei canta senza una cura
Spero (spero che le sue mani trovino)
Le sue mani trovano
I sentimenti piegati che so di aver lasciato dietro di sé (che ho lasciato dietro di sé)
Aspettando che una mela cada nelle mie mani
L'attesa sembra essere il piano generale
Sorridere fino a quando non mi diventa rigido oh oh
Oh, oh no
Farai un viaggio con me lungo un ruscello soleggiato e galleggiando su un collo d'oca
barca
E se senti un brontolio nello stomaco caro
Non aver paura di fare un pasticcio
O rovina il tuo nuovo vestito con me
Non aver paura di fare un pasticcio
O rovina il tuo nuovo vestito con me
Guarda dentro il tuo cappotto
Ti ho messo un foglio in tasca con in mano un biglietto