Traduzione del testo della canzone I Decide for Me - The Faction, Steve Caballero (pro skateboard legend)

I Decide for Me (originale)

I don’t remember anyone dying leaving you to run my life
What’s this trip running through your head, you’re not a mom a pop or even a
wife
Go ahead and impress the clowns, you’re in a circle of babbling sheep
I see you talking to a friend of yours, was it by chance you were looking at me
You should go away
And take your judgment with you because you decide for you, and I decide for me
Go back to your glittering discos, and take your judgment with you
I think I could understand if you were God up in heaven above
But you’re just a goon I try to ignore, you’re the hawk that killed the dove
Just why are you so concerned with what goes on, is it really a sin?
I look at you and I say to myself, how could you be from the valley within

I Decide for Me (traduzione)

Non ricordo che nessuno sia morto lasciandoti a gestire la mia vita
Cos'è questo viaggio che ti passa per la testa, non sei una mamma un pop e nemmeno una
moglie
Vai avanti e impressiona i clown, sei in un cerchio di pecore che balbettano
Ti vedo parlare con un tuo amico, è stato per caso che mi stavi guardando
Dovresti andare via
E porta con te il tuo giudizio perché tu decidi per te e io decido per me
Torna nelle tue scintillanti discoteche e porta con te il tuo giudizio
Penso che potrei capire se tu fossi Dio lassù in paradiso
Ma sei solo uno scagnozzo che cerco di ignorare, sei il falco che ha ucciso la colomba
Perché sei così preoccupato per quello che succede, è davvero un peccato?
Ti guardo e mi dico, come potresti essere dalla valle dentro