Traduzione del testo della canzone Part Of Me, Part Of You - The Finn Brothers

Part Of Me, Part Of You (originale)

Over these green hills
Blue electric light
Always in my blood
Forever in my eyes
Black window space
A basket made of flax
Broken mirror view
Let your eyes relax
Mist
On my glass
Watch it all
Come to pass
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
Part of you
Now my voice won’t sing
And my tears won’t cry
Your disciple waits
For any good advice
Our place in time
It’s not set in stone
And we’ll still be here
Where the cows come home
Mist
On the glass
Watch it all
Come to pass
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
Part of you
And it has to be clear
Inside my head
And I’m still in a dream
In a dream that won’t end
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
Part of you
Mist
On the glass
Watch it all
Come to pass
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
And part of you
And it has to be clear
It has to be clear
Inside my head

Part Of Me, Part Of You (traduzione)

Su queste verdi colline
Luce elettrica blu
Sempre nel mio sangue
Per sempre nei miei occhi
Spazio della finestra nera
Un cesto di lino
Specchio rotto
Lascia che i tuoi occhi si rilassino
Nebbia
Sul mio bicchiere
Guarda tutto
Vieni a passare
Di nuovo
Respireremo la vista
Fa parte di me
Parte di te
Ora la mia voce non canterà
E le mie lacrime non piangono
Il tuo discepolo aspetta
Per qualsiasi buon consiglio
Il nostro posto nel tempo
Non è scolpito nella pietra
E saremo ancora qui
Dove le mucche tornano a casa
Nebbia
Sul vetro
Guarda tutto
Vieni a passare
Di nuovo
Respireremo la vista
Fa parte di me
Parte di te
E deve essere chiaro
Dentro la mia testa
E sono ancora in un sogno
In un sogno che non finirà
Di nuovo
Respireremo la vista
Fa parte di me
Parte di te
Nebbia
Sul vetro
Guarda tutto
Vieni a passare
Di nuovo
Respireremo la vista
Fa parte di me
E parte di te
E deve essere chiaro
Deve essere chiaro
Dentro la mia testa