Traduzione del testo della canzone Where Is My Soul - The Finn Brothers

Where Is My Soul (originale)

Wick in the candle
What lies beneath
Look in the shadows and the spaces in between
A vision ghosted appearing on my screen
Soul, where is my soul, where is my soul
I seek contentment
I’m acting still
All airs and graces
With a smile before you kill
Hold back the hostile crowd
Before they trample you down
Soul, where is my soul, where is my soul
I’ll go up With my conscience clean
Down below they’re looking for me And I know you’ve got my soul
Oh holy ancient
I’ll smoke you up
I’ll take your wisdom
And I’ll turn it into dust
You fill my ashtray
The one I’ve come to trust
Soul, where is my soul, where is my soul
Soul, where is my soul, where is my soul
Soul, you’ve lost control of all you’ve had
Soul, where is my soul, your will so bad

Where Is My Soul (traduzione)

Stoppino nella candela
Che cosa c'è sotto
Guarda nell'ombra e negli spazi intermedi
Una visione fantasma appare sul mio schermo
Anima, dov'è la mia anima, dov'è la mia anima
Cerco contentezza
Sto recitando ancora
Tutte le arie e le grazie
Con un sorriso prima di uccidere
Trattieni la folla ostile
Prima che ti calpestino
Anima, dov'è la mia anima, dov'è la mia anima
Salirò con la coscienza pulita
In basso mi stanno cercando E so che hai la mia anima
Oh santo antico
ti fumo
Prenderò la tua saggezza
E lo trasformerò in polvere
Riempi il mio posacenere
Quello di cui mi sono fidato
Anima, dov'è la mia anima, dov'è la mia anima
Anima, dov'è la mia anima, dov'è la mia anima
Soul, hai perso il controllo di tutto ciò che avevi
Anima, dov'è la mia anima, la tua volontà è così cattiva