Traduzione del testo della canzone Down In The Churchyard - The Flying Burrito Brothers

Down In The Churchyard (originale)

There’s a man, a tall man, follows no one
Out in the storm, can he stay warm, all the things that he’s done
Oh the city lights are such pretty lights
Get a move on, tell him it’s alright
Sing a song and say that it’s alright, say it’s alright
There is a man, a crippled man, is he a soldier?
Can his new wife live out her life the way he told her?
Oh, I see the light, I see it burnin' bright
… tell him it’s alright
Shake your fist and tell him it’s alright, say it’s alright
Where you have been is not a sin, it’s where you’re goin'
Hurt anyone by what you’ve done and it starts showin'
Oh but you can’t complain about the wind and the rain
You’re gonna gather in the churchyard just the same
Your water won’t ever wash away the stainy, if you remain

Down In The Churchyard (traduzione)

C'è un uomo, un uomo alto, che non segue nessuno
Fuori nella tempesta, può stare al caldo, tutte le cose che ha fatto
Oh le luci della città sono così belle
Vai avanti, digli che va tutto bene
Canta una canzone e dì che va bene, dì che va bene
C'è un uomo, un uomo paralizzato, è un soldato?
La sua nuova moglie può vivere la sua vita nel modo in cui le ha detto?
Oh, vedo la luce, la vedo bruciare luminosa
... digli che va tutto bene
Scuoti il ​​pugno e digli che va bene, digli che va bene
Dove sei stato non è un peccato, è dove stai andando
Ferisci qualcuno per ciò che hai fatto e inizia a mostrare
Oh ma non puoi lamentarti del vento e della pioggia
Ti ritroverai lo stesso nel cimitero
La tua acqua non laverà mai via la macchia, se rimani