Traduzione del testo della canzone The Train Song - The Flying Burrito Brothers

The Train Song (originale)

Six more days and I’ll be gone
Get on the train that’ll take me home
That old train is where I belong
Home’s gonna feel just fine
When that old train’s gonna move me down the line
Yes, I know him and you do too
There’s a lot he can do for you
Looking down from on his throne
Gonna make you feel alright
Just let him keep his arms around you tight
He gave this world to you and me We’re going fishing in the creek
So find yourself a little girl
The world’s gonna be alright
Just keep your arms around each other tight

The Train Song (traduzione)

Altri sei giorni e me ne sarò andato
Sali sul treno che mi porterà a casa
Quel vecchio treno è il luogo a cui appartengo
La casa si sentirà bene
Quando quel vecchio treno mi sposterà in fondo alla linea
Sì, lo conosco e lo fai anche tu
C'è molto che può fare per te
Guardando dal suo trono
Ti farò sentire bene
Lascia che ti tenga le braccia strette intorno a te
Ha dato questo mondo a te e a me Stiamo andando a pescare nel torrente
Quindi ritrovati una ragazzina
Il mondo andrà bene
Tieni le braccia strette l'una intorno all'altra