Traduzione del testo della canzone Your Angel Steps Out Of Heaven - The Flying Burrito Brothers

Your Angel Steps Out Of Heaven (originale)

You tell me you have married an angel
She’s made heaven out of your home
You say there couldn’t be rainbows in heaven
She’s brought you happiness you’ve never known
But you may hate me for what I will tell you
But you’ll thank me for setting you right
While you work to keep angels in heaven
Your angel steps out of heaven each night
Her heaven’s not the same that you’re living in
It’s any place where there’s music and some free drink thrown in
So call her your angel, I won’t say you’re not right
But your angel steps out of heaven each night
Your angel steps out of heaven each night

Your Angel Steps Out Of Heaven (traduzione)

Dimmi che hai sposato un angelo
Ha trasformato il paradiso in casa tua
Dici che non potrebbero esserci arcobaleni in paradiso
Ti ha portato una felicità che non hai mai conosciuto
Ma potresti odiarmi per quello che ti dirò
Ma mi ringrazierai per averti dato ragione
Mentre lavori per mantenere gli angeli in paradiso
Il tuo angelo esce dal paradiso ogni notte
Il suo paradiso non è lo stesso in cui vivi tu
È un posto dove c'è musica e qualche drink gratis
Quindi chiamala il tuo angelo, non dirò che non hai ragione
Ma il tuo angelo esce dal paradiso ogni notte
Il tuo angelo esce dal paradiso ogni notte