Traduzione del testo della canzone Ask For Me - The Game

Ask For Me (originale)

Soon as Dre say what Dre say, we on a yacht
Mediterranean Sea bangin' Dre Day, nigga
Gold chain like it’s my payday, nigga
Two days away from land, yeah, mayday, nigga
Come on (Come on)
Dolphins hoppin' out the water like a '64 Impala, come on
You in the club tossin' dollars for bitches that suck and swallow
I rub the wood on a model like openin' night at Apollo
I give her the Cactus Jack, she gon' feel like she in Astroworld tomorrow
T-shirts gettin' borrowed, sunsets in Monte Carlo
Can you fill that glass for me?
Half Henny, half lemonade
Goin' up to renegade 'cause it’s still Aftermath with me
Is it blasphemy if I take shots of holy water and ask the nun will she blast
for me?
If I baptize a stripper, if she want me to tip her shake them titties and that
ass for me
I told her I can’t stay but here’s where I stay
When you get there just ask for me
I got verses from Nas, beats from Swizz
Hooks from Blige, all that shit feedin' my kids
Took three to my side, two in my ribs
Bullet stuck in my leg, still, nigga, I’m here
I got samples from Blaze, killed shit from Premier
If niggas call my shit classic, it is what it is
Poured lean with Wayne, ain’t sipped it in years
After what happened to triple X, my vision is clear
I be like Cyclops, see niggas from five blocks
Ask your man, my superpower these five Glocks
Yachts with stash spots, my niggas is black ops
We fuckin' these white hoes and flickin' off black cops
I know I’m an asshole, I grew up a have-not
Now we dockin' in Cayman islands and then make a cash drop
Ferrari in backwoods, chronic the mascot
So high I forgot this bitch name
Ayy
Can you fill that glass for me?
Half Henny, half lemonade
Goin' up to renegade 'cause it’s still Aftermath with me
Is it blasphemy if I take shots of holy water and ask the nun will she blast
for me?
If I baptize a stripper, if she want me to tip her shake them titties and that
ass for me
I told her I can’t stay but here’s where I stay
When you get there just ask for me

(traduzione)

Non appena Dre dice quello che Dre dice, noi su uno yacht
Mar Mediterraneo che sbatte Dre Day, negro
Catena d'oro come se fosse il mio giorno di paga, negro
A due giorni dalla terraferma, yeah, mayday, negro
Dai dai)
I delfini saltano fuori dall'acqua come un'Impala del '64, andiamo
Tu nel club lanci dollari per puttane che succhiano e ingoiano
Strofino il legno su un modello come la serata di apertura all'Apollo
Le darò il Cactus Jack, domani si sentirà come se fosse in Astroworld
Magliette prese in prestito, tramonti a Monte Carlo
Puoi riempirmi quel bicchiere?
Metà Henny, mezza limonata
Andare dal rinnegato perché sono ancora conseguenze con me
È una bestemmia se prendo colpi di acqua santa e chiedo alla suora se farà esplodere
per me?
Se battezzo una spogliarellista, se vuole che le dia la mancia, scuotigli le tette e quello
culo per me
Le ho detto che non posso restare, ma è qui che resto
Quando arrivi lì chiedi di me
Ho versi di Nas, ritmi di Swizz
Ganci di Blige, tutta quella merda che nutre i miei figli
Ne ho presi tre al mio fianco, due nelle costole
Proiettile bloccato nella mia gamba, ancora, negro, sono qui
Ho ottenuto campioni da Blaze, ho ucciso merda da Premier
Se i negri chiamano il mio classico di merda, è quello che è
Versato magro con Wayne, non lo sorseggio da anni
Dopo quello che è successo alla tripla X, la mia visione è chiara
Sarò come Ciclope, vedo i negri da cinque isolati
Chiedi al tuo uomo, il mio superpotere queste cinque Glock
Yacht con posti nascosti, i miei negri sono operazioni nere
Ci fottiamo queste troie bianche e scacciamo i poliziotti neri
So di essere uno stronzo, sono cresciuto come un povero
Ora stiamo attraccando alle Isole Cayman e poi facciamo un prelievo di contanti
Ferrari nei boschi, cronaca della mascotte
Così in alto che ho dimenticato questo nome da puttana
Ayy
Puoi riempirmi quel bicchiere?
Metà Henny, mezza limonata
Andare dal rinnegato perché sono ancora conseguenze con me
È una bestemmia se prendo colpi di acqua santa e chiedo alla suora se farà esplodere
per me?
Se battezzo una spogliarellista, se vuole che le dia la mancia, scuotigli le tette e quello
culo per me
Le ho detto che non posso restare, ma è qui che resto
Quando arrivi lì chiedi di me