Traduzione del testo della canzone Bigger Than Me - The Game

Bigger Than Me (originale)

These ni**as ain't bigger than me These ni**as ain't Nas, ain't Jigga to me These ni**as ain't Em, they ain't 50 to me You ain't Pun,
you ain't Pac, you ain't Biggie to me These ni**as ain't Crips, they ain't 60's to me These ni**as ain't Bloods, they ain't dripping with me ni**
as talking that shit 'bout the new generation, man
f**k these ni**as, I’ll slash your f**king faces
You ni**as ain’t sold shit, not an album or a rock
p*ssy ni**a putting rings on my old bitch
Dick down the throat ass ni**as, old ho' ass ni**as
Happy cause you went gold ass ni**as
These ni**as ain’t spitting with me, you ain’t sicker than me
f**k out my section you ain’t sitting with me This for very important people, it’s clear that we not equal
Clear you ni**as faggots, I’m the black Marshall Mathers
Like «ying, ying, ying» on a motherf**ker
Who needs Hulk Hogan when you got Sting on this motherf**ker?
Less than five albums, Kiss the Ring on this motherf**ker
California throne and I’m the King on this motherf**ker
I don’t wanna hear it — weak ass lyrics
Crying on the hook, thinking we gon' feel it Old lost ass ni**as, voice crack when you talk ass ni**as
Rolling blunts for the boss ass ni**as
I came in with 'Ye, Jeezy and boss ass ni**as
Your Freshman cover a whole bunch of soft ass ni**as
Tampon lyricists, evacuate the premises
Mute BET Cyphers, cause I don’t wanna hear that shit
May you Rest in Piss, you f**k ni**as, eh Frank Ocean go ahead and f**k these ni**as
(Yeah, they f**k ni**as) Ain’t no 3 stacks in your class
Take your Top 10 spot and shove it up your ass, bitch boy
ni**as already f**ked your bitch, you bitch boy
And every time you kiss your bitch you suck my dick, you bitch boy
And when you buy that ho a bag that bitch carry my bricks, you bitch boy
I was in the XXL, Red Chucks 'round my neck
I was the G in the Unit, had Buck round my set
Word to the rhymes had Busta bust round my set
Gave Whoo Kid a Glock in case they bust round my set
I’m from Compton where that Glock can’t f**k with that Tec
That’s some Bompton, 40 Glocc got socked in his neck
This a spawn in the flesh, you a pawn hit reset
Five in the chest, I’m Makaveli the Don in the vest
Don’t say «What's up» when you see me, you a p*ssy ni**a
Stranget, fake ass Kanye, fake ass Weezy
Fake ass jewelry, how I know?
I’m at the pawn shop
ni**a better rob Jack and Flav for his alarm clock
Speaking of time, how much more 'til the Game drop
So you can suck my dick and Complex can count my name drops
I been the underdog, I’m cool in the dog house
f**k all these p*ssys, give me any name to call out
Left Aftermath, Dre told me ball out
Stunna put me on a private jet then we balled out
Landed in Miami, met some bitches ate 'em all out
Black Marshall Mathers, time to show 'em what it’s all 'bout
«Ying, ying, ying» on a motherf**ker
«Ying, ying, ying» on a motherf**ker
These ni**as ain't bigger than me These ni**as ain't Nas, ain't Jigga to me These ni**as ain't Em, they ain't 50 to me You ain't Pun,
you ain't Pac, you ain't Biggie to me These ni**as ain't Crips, they ain't 60's to me These ni**as ain't Bloods, they ain't dripping with me ni**
as talking that shit 'bout the new generation, man
f**k these ni**as, I’ll slash your f**king faces
Frank Ocean go ahead and f**k these f**k ni**as
«Ying, ying, ying» on a motherf**ker
«Ying, ying, ying» on a motherf**ker
«Ying, ying, ying» on a motherf**ker
«Ying, ying, ying» on a motherf**ker
Drop your single, I drop dreams on that motherf**ker
I should let my daughter scream on this motherf**ker
The industry soft, I should let Miguel sing on this motherf**ker
Ride out
Blood money, we gon' ride out
Ride out
And don’t think I won’t send six ni**as to your hide out
Rich Gang

(traduzione)

Questi negri non sono più grandi di me Questi negri non sono Nas, non è Jigga per me Questi negri non sono Em, non hanno 50 anni per me Non sei un gioco di parole,
non sei Pac, non sei Biggie per me Questi negri non sono Crips, non sono anni '60 per me Questi negri non sono Bloods, non gocciolano con me ni**
come parlare di quella merda della nuova generazione, amico
fanculo questi negri, ti taglierò le facce del cazzo
Ne**i non hai venduto merda, non un album o un rock
p*ssy ni**a che mette anelli sulla mia vecchia cagna
Cazzo in gola, negri, vecchi negri
Felice perché sei diventato un negro d'oro
Questi negri non stanno sputando con me, non sei più malato di me
fanculo la mia sezione, non sei seduto con me Questo per persone molto importanti, è chiaro che non siamo uguali
Cancellate voi negri finocchi, io sono il nero Marshall Mathers
Come «ying, ying, ying» su un madre di puttana
Chi ha bisogno di Hulk Hogan quando hai Sting su questo figlio di puttana?
Meno di cinque album, Kiss the Ring su questo figlio di puttana
Trono della California e io sono il re su questo figlio di puttana
Non voglio sentirlo: testi deboli
Piangendo sul gancio, pensando che lo sentiremo Vecchi negri perduti, voce che si spezza quando parli negri
Blunt rotolanti per i negri del capo
Sono entrato con 'Ye, Jeezy e boss ass ni**as
La tua matricola copre un intero gruppo di negri dal culo morbido
Tamponare i parolieri, evacuare i locali
Muto BET Cyphers, perché non voglio sentire quella merda
Che tu possa riposare in Piss, fottuti negri, eh Frank Ocean vai avanti e fottiti questi negri
(Sì, si fottono dei negri) Non ci sono 3 pile nella tua classe
Prendi il tuo posto nella Top 10 e ficcatelo su per il culo, cagna
I negri hanno già fottuto la tua puttana, puttana
E ogni volta che baci la tua puttana mi succhi il cazzo, puttana
E quando compri quella puttana, quella puttana porta i miei mattoni, puttana
Ero nella XXL, Red Chucks al collo
Ero il G nell'Unità, avevo Buck intorno al mio set
La parola alle rime ha fatto esplodere Busta sul mio set
Ho regalato a Whoo Kid una Glock nel caso in cui dovessero irrompere nel mio set
Vengo da Compton, dove quella Glock non può scopare con quel tecnico
È un po' di Bompton, 40 Glocc gli hanno preso a calci il collo
Questo è uno spawn nella carne, tu un reset del colpo di pedone
Cinque nel petto, sono Makaveli il Don con il giubbotto
Non dire "Che succede" quando mi vedi, sei un negro p*ssy
Strano, culo finto Kanye, culo finto Weezy
Gioielli finti per il culo, come faccio a saperlo?
Sono al banco dei pegni
ni**a meglio derubare Jack e Flav per la sua sveglia
A proposito di tempo, quanto ancora prima della caduta del gioco
Quindi puoi succhiarmi il cazzo e Complex può contare le mie gocce di nome
Sono stato il perdente, sto bene nella cuccia
Fanculo a tutti questi p*ssys, dammi qualsiasi nome da chiamare
Left Aftermath, Dre mi ha detto di uscire
Stunna mi ha messo su un jet privato e poi siamo andati via
Atterrato a Miami, ho incontrato alcune puttane che le hanno mangiate tutte
Black Marshall Mathers, è ora di mostrare loro di cosa si tratta
«Ying, ying, ying» su un madre di puttana
«Ying, ying, ying» su un madre di puttana
Questi negri non sono più grandi di me Questi negri non sono Nas, non è Jigga per me Questi negri non sono Em, non hanno 50 anni per me Non sei un gioco di parole,
non sei Pac, non sei Biggie per me Questi negri non sono Crips, non sono anni '60 per me Questi negri non sono Bloods, non gocciolano con me ni**
come parlare di quella merda della nuova generazione, amico
fanculo questi negri, ti taglierò le facce del cazzo
Frank Ocean vai avanti e fanculo questi fottuti negri
«Ying, ying, ying» su un madre di puttana
«Ying, ying, ying» su un madre di puttana
«Ying, ying, ying» su un madre di puttana
«Ying, ying, ying» su un madre di puttana
Lascia cadere il tuo singolo, faccio cadere i sogni su quel figlio di puttana
Dovrei lasciare che mia figlia urli su questo figlio di puttana
L'industria è morbida, dovrei lasciare che Miguel canti su questo figlio di puttana
Cavalca
Soldi insanguinati, ce ne andremo
Cavalca
E non pensare che non manderò sei negri nel tuo nascondiglio
Ricca banda criminale