Traduzione del testo della canzone Born And Raised In Compton (Raised As A G) - The Game

Born And Raised In Compton (Raised As A G) (originale)

Aight
Now everybody wanna know the truth about a nigga named Game
I come from the hub and every ghetto ain’t the same
A lot of people already know exactly where it’s at
Cause it’s the home of the jackers and the crack
Yeah that’s the name of my hometown
I’m goin down, in the town, where my name is all around
And niggas just be hatin and shit, that’s a pity
But I ain’t doin nuttin but claimin my city
See my lyrics are double or nothin provin to suckers I can throw 'em
Pass the natural 10 to 4 and six-eight before I go
Not really into freestylin, or tryin to promote violence
But they gotta know about the five-five-fo', so
And that’s how I’m livin, I do as I please B
A young gangsta put in work on these Cali streets
And everybody knows that you gotta be stompin
If you’re born and raised in Compton
Nowww Compton is a place, where all my niggas chill dog
'til I found out, the streets get real dog
'Bout a year ago, somebody musta wanted me to die
Cause they kicked in the door, and gave the young kid five
They musta thought that I was gon' play the bitch role
Cause I lived through fo' five six holes
But I ain’t goin out like no faggot-ass clown
They found, they couldn’t keep a gangsta nigga down
So here’s the burner in your face motherfucker silly sucker
Ass clucker now you’re duckin cause you can’t stop a Y. G
Gangsta, cause I’m true to my game
You’re lame, and thangs ain’t gon' never be the same
Cause a nigga like the Game is takin over
I really don’t think I should have to explain
Oh yeah I’m a dog but my name ain’t Rover
And I’m the kinda nigga that’s feelin no pain
Sometimes I have to wear a bulletproof vest
Because I got the C-P-T style written across my chest
A gangsta motherfucker never ceasin to impress
My name is young Game so you can fuck, the rest
I’m comin like this and I’m comin directly
Cause niggas gettin all stirred up, I’m doin damage quite effectively
Rhymin is a battlezone and niggas can’t win
Cause I’m a gangsta from the C-O-M-P-T-O-N

Born And Raised In Compton (Raised As A G) (traduzione)

Bene
Ora tutti vogliono sapere la verità su un negro di nome Game
Vengo dall'hub e ogni ghetto non è lo stesso
Molte persone sanno già esattamente dove si trova
Perché è la casa dei jacker e del crack
Sì, è il nome della mia città natale
Sto andando giù, in città, dove il mio nome è tutto intorno
E i negri sono solo odio e merda, è un peccato
Ma non sto facendo niente ma rivendicando la mia città
Guarda che i miei testi sono doppi o non provincono che agli idioti posso lanciarli
Passa il naturale 10 a 4 e sei-otto prima di andare
Non proprio per il freestyle o cercando di promuovere la violenza
Ma devono sapere del cinque e cinque, quindi
Ed è così che vivo, faccio come mi piace B
Un giovane gangsta ha lavorato in queste strade di Cali
E tutti sanno che devi essere calpestabile
Se sei nato e cresciuto a Compton
Nowww Compton è un posto, dove tutti i miei negri si rilassano
finché non l'ho scoperto, le strade si riempiono di cani veri
'Circa un anno fa, qualcuno doveva volermi morire
Perché hanno preso a calci la porta e ne hanno dato cinque al bambino
Dovevano pensare che avrei interpretato il ruolo di puttana
Perché ho vissuto per cinque e sei buche
Ma non esco come un pagliaccio finocchio
Hanno scoperto che non potevano tenere a bada un negro di gangsta
Quindi ecco il bruciatore in faccia figlio di puttana stupido ventosa
Ass clucker ora stai schivando perché non puoi fermare un Y.G
Gangsta, perché sono fedele al mio gioco
Sei zoppo e grazie non sarà mai più lo stesso
Perché un negro come il Gioco sta prendendo il sopravvento
Non penso davvero che dovrei spiegare
Oh sì, sono un cane ma il mio nome non è Rover
E io sono il tipo di negro che non prova dolore
A volte devo indossare un giubbotto antiproiettile
Perché ho lo stile C-P-T scritto sul petto
Un figlio di puttana gangsta non smette mai di impressionare
Mi chiamo giovane Game quindi puoi scopare, il resto
Vengo così e vengo direttamente
Perché i negri si agitano tutti, sto facendo danni in modo abbastanza efficace
Rhymin è una zona di battaglia e i negri non possono vincere
Perché sono un gangsta del C-O-M-P-T-O-N