Traduzione del testo della canzone Gangsta Party - The Game

Gangsta Party (originale)

PARTY… PARTY!
PARTY… PARTY!
Me and my G boys rush through the door
Time to get rowdy, we’s about to take the floor
Gotta let em' know, represent, throw ya hood up
I yell «Where my G’s at» and the whole club stood up
We bout to blow it out, these women lookin' stout
We fixin' to break em' off cause that’s what we all about
The party don’t stop, pop the top on the Moet
And if we run out, I got plenty we can go get
Diamonds on my neck, golds in my mouth
This is how we do it deep, down in the South
Candy paint jobs with the twenties on the Chevy
Plenty Optimos cause you know we rollin' heavy
You never can suspend me, you always see me rippin'
I keep the yok stashed just in case they start trippin'
In the parking lot hit the brakes to the beat
With Versace on my back and them gators on my feet
But cha' know it ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
It ain’t nothin' but a gangsta party (PARTY!)
Welcome every hood from all around the city
The women lookin' good even though they ain’t sedity
Chronic in my system, liquor in my cup
Ya better take cover, we about to blow it up
Buck jumpin' to the beat, we all off in the street
We see it’s all love but we still pack the heat
We keep it sucker free, steady firin' bud up
We all pimp sharp, we ain’t tryin' to tear the club up
Down for whatever, styled women all around
Rollers in the back breakin' trees off of pounds
Niggas from the Mound, niggas from Blackhaven
We toss it up like Pac cause it ain’t no ho savin'
Sippin' Alize, chiefin' hay with my click
V.I.P.
section cause ya know we roll thick
20 deep on the creep, tryin' to get em' in
Drunk as a skunk still sippin' on gin
Me and my G boys rush through the door
Time to get rowdy, we’s about to take the floor
Gotta let em' know, represent, throw ya hood up
I yell «Where my G’s at» and the whole club stood up
We bout to blow it out, these women lookin' stout
We fixin' to break em' off cause that’s what we all about
The party don’t stop, pop the top on the Moet
And if we run out, I got plenty we can go get
Diamonds on my neck, golds in my mouth
This is how we do it deep, down in the South
Candy paint jobs with the twenties on the Chevy
Plenty Optimos cause you know we rollin' heavy
You never can suspend me, you always see me rippin'
I keep the yok stashed just in case they start trippin'
In the parking lot hit the brakes to the beat
With Versace on my back and them gators on my feet

(traduzione)

FESTA FESTA!
FESTA FESTA!
Io e i miei ragazzi G ci precipitiamo attraverso la porta
È ora di fare chiasso, stiamo per prendere la parola
Devo farglielo sapere, rappresentare, alzare il cappuccio
Urlo "Dov'è la mia G" e l'intero club si è alzato in piedi
Stiamo per esplodere, queste donne sembrano robuste
Stiamo fissando di spezzarli perché è di questo che ci occupiamo
La festa non si ferma, fai scoppiare la parte superiore del Moet
E se finiamo, ho tutto quello che possiamo andare a prendere
Diamanti al collo, ori in bocca
Ecco come lo facciamo nel profondo, nel sud
Candy lavori di verniciatura con gli anni Venti sulla Chevy
Un sacco di Optimos perché sai che stiamo rotolando pesantemente
Non puoi mai sospendermi, mi vedi sempre strappare
Tengo il tuorlo nascosto nel caso in cui inizino a inciampare
Nel parcheggio, premi i freni a ritmo
Con Versace sulla schiena e quegli alligatori ai piedi
Ma sai che non è altro che una festa di gangsta (FESTA!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Non è altro che una festa di gangsta (PARTY!)
Dai il benvenuto a ogni cappa da tutta la città
Le donne stanno bene anche se non sono sedicenti
Cronico nel mio sistema, liquore nella mia tazza
È meglio che ti metti al riparo, stiamo per farlo saltare in aria
Buck salta al ritmo, usciamo tutti in strada
Vediamo che è tutto amore, ma facciamo ancora il caldo
Lo manteniamo senza ventosa, germogliando costantemente
Siamo tutti bravi magnaccia, non stiamo cercando di fare a pezzi il club
Giù per qualunque cosa, donne in stile tutto intorno
Rulli nella parte posteriore che rompono gli alberi dai chili
Negri del tumulo, negri di Blackhaven
Lo lanciamo in alto come Pac perché non è un problema di risparmio
Sorseggiando Alize, a capo del fieno con il mio clic
VIP
sezione perché sai che rotoliamo spesso
20 in profondità sul creep, cercando di farli entrare
Ubriaco come una puzzola che ancora sorseggia il gin
Io e i miei ragazzi G ci precipitiamo attraverso la porta
È ora di fare chiasso, stiamo per prendere la parola
Devo farglielo sapere, rappresentare, alzare il cappuccio
Urlo "Dov'è la mia G" e l'intero club si è alzato in piedi
Stiamo per esplodere, queste donne sembrano robuste
Stiamo fissando di spezzarli perché è di questo che ci occupiamo
La festa non si ferma, fai scoppiare la parte superiore del Moet
E se finiamo, ho tutto quello che possiamo andare a prendere
Diamanti al collo, ori in bocca
Ecco come lo facciamo nel profondo, nel sud
Candy lavori di verniciatura con gli anni Venti sulla Chevy
Un sacco di Optimos perché sai che stiamo rotolando pesantemente
Non puoi mai sospendermi, mi vedi sempre strappare
Tengo il tuorlo nascosto nel caso in cui inizino a inciampare
Nel parcheggio, premi i freni a ritmo
Con Versace sulla schiena e quegli alligatori ai piedi