Traduzione del testo della canzone Heaven 4 A Gangster - The Game

Heaven 4 A Gangster (originale)

Can’t forget about my OG Heron
My nigga' Montreal
My nigga' 2Pac
Hussein Fatal
And Kadafi
It’s like riding down Greenleaf
Dre Day, smokin' green leaf (uhh)
Draco' in the front seat
And just to think, I made all this off one key
Hurricane
Two feet in Compton, one deep
Can’t ride with me, 'less I’m Pimp C and you Bun B
My flag ain’t got no stars on it, fuck my country
Get your toupée knocked off tryin' Donald Trump me
I’m the OG to the YG’s
You ain’t seen what I seen
My cousin Tasha shot in the stomach, pregnant at 19
She died, but the baby kept stompin'
That how hard us little niggas come up
Born and raised in Compton
We earned this shit, we learnt this shit
City used to be all white
Look how we turnt this shit
2Pac turning in his grave from all this nonsense
A little soldier ain’t from Bompton
I put that on the homies
God said in the last days there would be times of difficulty.
For people would
become lovers of self, lovers of money, proud, too arrogant, abusive,
disobedient to their parents, ungrateful, unholy, heartless, unappeasable,
slanderous without self-control.
Lovers of pleasure rather than lovers of God.
This calls for wisdom.
Let the one who has understanding calculate the number
of the beast.
fuck Donald Trump, homie
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
God, forgive me for my sins
World full of bitch niggas
Lord, keep me out the pen
Keep my sons on the right track
My daughter on her momma side
Let the wind hit my baby face, its gonna be homicide
You don’t father like I father, nigga
I father kids and I father niggas
I done been on Lil' Yachty
Shot Crips with Lil' Uzi
Got bricks from the Migos
And my bitch is bad and boujee
Every time I turn around
Somebody trying to sue me
And old friends turn colors, like Notorious B.I.G.
Coogi
I promise this ain’t a movie, my nigga
This ain’t on Netflix
This is every time you in the club, we gonna set trip
Another dead body on the dance floor
That’s what them hood niggas do, when them bands low
Red rag on my head, I’m still Rambo
Fuck a pistol, what these hands for?
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Is there heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)

Heaven 4 A Gangster (traduzione)

Non posso dimenticare il mio OG Heron
Il mio negro Montreal
Il mio negro 2Pac
Hussein fatale
E Gheddafi
È come cavalcare Greenleaf
Dre Day, fumando una foglia verde (uhh)
Draco' sul sedile anteriore
E solo per pensare, ho fatto tutto questo con un'unica chiave
Uragano
Due piedi a Compton, uno profondo
Non posso guidare con me, a meno che io non sia Pimp C e tu Bun B
La mia bandiera non ha stelle, fanculo il mio paese
Fatti togliere il toupet provando Donald Trump con me
Sono l'OG degli YG
Non hai visto quello che ho visto io
Mia cugina Tasha ha sparato allo stomaco, incinta a 19 anni
È morta, ma il bambino ha continuato a calpestare
È così che usciamo noi negri
Nato e cresciuto a Compton
Abbiamo guadagnato questa merda, abbiamo imparato questa merda
La città era tutta bianca
Guarda come abbiamo trasformato questa merda
2Pac si rivolta nella tomba per tutte queste sciocchezze
Un piccolo soldato non è di Bompton
L'ho messo sugli amici
Dio ha detto che negli ultimi giorni ci sarebbero stati momenti di difficoltà.
Per la gente lo farebbe
diventare amanti di se stessi, amanti del denaro, orgogliosi, troppo arroganti, abusivi,
disobbediente ai genitori, ingrato, empio, spietato, inappagabile,
calunnioso senza autocontrollo.
Amanti del piacere piuttosto che amanti di Dio.
Questo richiede saggezza.
Chi ha intendimento calcoli il numero
della bestia.
fanculo Donald Trump, amico
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
Dio, perdonami per i miei peccati
Un mondo pieno di negri cagna
Signore, tienimi fuori dalla penna
Tieni i miei figli sulla strada giusta
Mia figlia da parte di mamma
Lascia che il vento colpisca la mia faccia da bambino, sarà un omicidio
Non sei padre come me padre, negro
Io padre figli e io padre negri
Sono stato su Lil' Yachty
Shot Crips con Lil' Uzi
Ho dei mattoni dai Migo
E la mia cagna è cattiva e boujee
Ogni volta che mi giro
Qualcuno che cerca di citarmi in giudizio
E i vecchi amici si colorano, come Notorious B.I.G.
Coogi
Prometto che questo non è un film, negro mio
Questo non è su Netflix
Ogni volta che sarai nel club, organizzeremo il viaggio
Un altro cadavere sulla pista da ballo
Questo è quello che fanno quei negri del cappuccio, quando si abbassano
Straccio rosso sulla testa, sono ancora Rambo
Fanculo una pistola, a cosa servono queste mani?
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)
C'è il paradiso 4 un gangsta, gangsta, gangsta?
(Uhh)