Traduzione del testo della canzone Heaven's Arms - The Game

Heaven's Arms (originale)

Part the Red Sea in red Louboutins, who the don?
Walk inside the club with all his Gucci on, you’ve been warned
Packing heat like two LeBrons
And my crew is strong as Cali kush
It keep you (higher than heaven’s arms)
Gucci in my closet, pardon my head
Pardon my French, but I’m on my Nas shit, off with your head
Off with your bitch, she offered me head, I offered her dick
Slid my black card at the reception, now we off in the Ritz
I’m rolling this kush, she coughing and shit
Freak bitch named Jada love the LOX, I got her talkin' to Kiss
Got my hands behind my head, now she all in the splits
Dick must be good 'cause now she in Boston with bricks
Got a text on my iPhone, she caught with my shit
Off with a ten, she took it 'cause she’s far from a snitch
Hold her mama and her daddy down, got a sister at Georgetown
Paying her tuition so she ain’t gotta be strippin'
It’s money so I ain’t trippin', this bullshit get printed
Them banks get scoped out, black cars get rented
My Gucci suit tailored, my fade get tapered
You get sent to your maker, fuckin' around with my paper
Hard bottom Ferragamos, IQ too much for mediocre convo
I know a Farrakhan though, three-story condo
IPod shuffling between Common, Jay Electronica and Bono
Armado, the last words of Paul Castellano
Nothin' but endless paper and bitches for niggas I know
Smokin' Cheeba, feeding divas McDonald’s
All the way in Milano, ashin' out Cohibas
Fuckin' in that blue Aventador, the nose like Gonzo
Let a bitch get a breather, then she back hittin' high notes
Throwin' Louis luggage at dealerships, fuck a car note
15's in everything, beating like Harpo
Rolling purple like Harpo, bitches by the car load
They wana see Prince, I’m pulling strings like Carlos
Santana, now we in Magic, Atlanta
Wipin' Ciroc off my Loubi’s with my Gucci bandana
Kanye with Kim now, I’m happy for that nigga
Disrespect him or his wifey, I’ll slap you for that nigga
Grew up listenin' to Pac, now I’m rappin' for that nigga
My brother been dead 20 years, I’m trappin' for that nigga
God Flow like Pusha n’em, rose Phantom pushin' 'em
Splittin' Louisville Sluggers open, puttin' kush in 'em
Ain’t forgot about the Twin Towers, I blame Bush for them
Obama can’t speak on it 'cause the government’s shushin' him
But that’s my nigga though, still stackin' figures
So one day I’m top 5 and I can politic with Jigga though
I was just trying to Blueprint myself behind Jigga, though
And all them old disses, yo, bullshit, Thibodeau
He be where the Summer be, I be where the Winter go
Tomahawk the Bugatti, Florida State Seminole
I’m out here tryna win a penant though
Never thought I’d be legendary, but fuck it I’m in it so

(traduzione)

Parte il Mar Rosso in Louboutins rossi, chi diavolo?
Entra nel locale con addosso tutto il suo Gucci, sei stato avvisato
Fa caldo come due LeBron
E il mio equipaggio è forte come Cali Kush
Ti tiene (più in alto delle braccia del cielo)
Gucci nel mio armadio, scusa la mia testa
Perdona il mio francese, ma sono sul nas merda, fuori con la tua testa
Via con la tua cagna, mi ha offerto la testa, io le ho offerto il cazzo
Ho fatto scorrere la mia carta nera alla reception, ora scendiamo al Ritz
Sto rotolando questo kush, lei tossisce e merda
La puttana stravagante di nome Jada adora il LOX, l'ho fatta parlare con il bacio
Ho le mie mani dietro la testa, ora è tutta in spaccata
Dick deve essere bravo perché ora è a Boston con i mattoni
Ho ricevuto un messaggio sul mio iPhone, l'ha beccata con la mia merda
Via con un dieci, l'ha preso perché è tutt'altro che una spia
Tieni giù sua madre e suo padre, trova una sorella a Georgetown
Pagare la sua retta in modo che non debba spogliarsi
Sono soldi, quindi non inciampo, queste cazzate vengono stampate
Quelle banche vengono controllate, le macchine nere vengono noleggiate
Il mio vestito Gucci su misura, la mia dissolvenza si assottiglia
Vieni inviato al tuo creatore, a fottere con la mia carta
Ferragamos con fondo duro, QI troppo per convocazioni mediocri
Conosco un Farrakhan però, un condominio a tre piani
IPod mescolando tra Common, Jay Electronica e Bono
Armado, le ultime parole di Paul Castellano
Nient'altro che carta infinita e puttane per i negri che conosco
Fuma Cheeba, dando da mangiare alle dive McDonald's
Fino a Milano, incenerindo Cohibas
Cazzo in quell'Aventador blu, il naso come Gonzo
Lascia che una puttana prenda un respiro, poi torna a suonare le note alte
Lanciare bagagli Louis alle concessionarie, fanculo un biglietto di auto
15 è in tutto, battendo come Harpo
Rotolando viola come Harpo, femmine vicino al carico della macchina
Vogliono vedere Prince, sto tirando i fili come Carlos
Santana, ora siamo a Magic, Atlanta
Pulisci Ciroc dai miei Loubi con la mia bandana Gucci
Kanye con Kim ora, sono felice per quel negro
Manca di rispetto a lui o sua moglie, ti schiaffeggerò per quel negro
Sono cresciuto ascoltando Pac, ora sto rappando per quel negro
Mio fratello è morto da 20 anni, sto intrappolando per quel negro
God Flow come Pusha n'em, rosa Phantom spingendoli
Splittin' Louisville Sluggers apre, mettendoci dentro kush
Non ho dimenticato le Torri Gemelle, incolpo Bush per loro
Obama non può parlarne perché il governo lo esclude
Ma questo è il mio negro, però, sto ancora accumulando cifre
Quindi un giorno sono tra i primi 5 e posso fare politica con Jigga però
Stavo solo cercando di creare un progetto dietro Jigga, però
E tutti quei vecchi discorsi, yo, stronzate, Thibodeau
Egli essere dove sarà l'estate, io essere dove andrà l'inverno
Tomahawk la Bugatti, Florida State Seminole
Sono qui fuori per cercare di vincere un rigore però
Non avrei mai pensato che sarei stato leggendario, ma fanculo, ci sono dentro così