Traduzione del testo della canzone Higher - The Game

Higher (originale)

It’s not that I can’t stop, it’s that I won’t stop
I’ll make it hot (I do it)
I’ll be on top, as soon as the beat drop
I’ll make the whole club rock (I do it)
Lace my Air Ones up, put my gun up
I don’t need that, I’m ridin wit Dre
Who don’t love us, every hood throwin they dubs up
Who the fuck y’all thought was comin' after Young Buck?
Hip-Hop's worst nightmare
Mr. Gangsta Rap is back in black Nike Airs
You want war, we can settle it right here
I got a squad, E-V-E and Busta Rhymes yeah
Or you could give me ya bitch, her with the light hair
Sit her next to these yellow bottles, yeah right there
Matter fact I’ll take you in the back
You in the hat, and you in the blue and the black
Let’s have a gangsta party
Somebody lean over and tell Banks to order another case of 40's
Yo Doc give 'em a Coke with that
Wake up the West coast is back
(I can take you higher)
Show you how that low rider bounce off the flo' - You ain’t know?
(I can take you higher)
It’s the motherfuckin chronic nigga that’s whassup — roll that blunt
(I can take you higher)
G-Unit, Shady, Aftermath I’m the motherfuckin Game and
(I can take you higher)
It’s not that I can’t stop, it’s that I won’t stop
I’ll make it hot (I do it)
I’ll be on top, as soon as the beat drop
I’ll make the whole club rock (I do it)
Like Dre did
I created a buzz without a single like N.W.A.
did
From the hood liquor store to the state pen
This is Gin & Juice to Doc
Make the club R.O.C.
without Timberland boots
First nigga to put 'draulics on a Bentley Coupe
You wanna pimp?
I’ll perm my shit up like Snoop (Ah, Westside)
«Chronic 2005» muh’fucker
Put the purple in the dutch «Let it Burn» like Usher — girl
Drop down, do the eagle, fuck that
Real niggas just pull up they pants and lean back — girl
Make 50 spill his Crist', he’ll call you a bitch
I’mma call you and hit
You can call ya girlfriend, we can make it a flick
I got the lollipop if you wanna lick
Or you can take a ride on the magic stick
(I can take you higher)
Show you how that low rider bounce off the flo' - You ain’t know?
(I can take you higher)
It’s the motherfuckin chronic nigga that’s whassup — roll that blunt
(I can take you higher)
G-Unit, Shady, Aftermath I’m the motherfuckin Game and
(I can take you higher)
It’s not that I can’t stop, it’s that I won’t stop
I’ll make it hot (I do it)
I’ll be on top, as soon as the beat drop
I’ll make the whole club rock (I do it)
Put 25's on a Hummer, why not?
I’mma be here for the next 10 summers
Drop me in the 4th quarter I’m fuckin up they money
I don’t need SoundScan I’m doin my own numbers
When that Impala bounce you can see the chrome under
I got 'em in every color, yeah I’m a known stunner
When I hit a switch I get higher than long jumpers
Lowridin with a hood rat or a grown woman
I’ll do anything — but I won’t fuck Mariah
Even if she had Ashanti butt naked in bed
Cause she got a fo’head just like Tyra
I can say what the fuck I want
You thought Dre retired, left me a six-fo' and his Dayton wires?
These niggas is a waste of rhymin
Doc got somthin to say be quiet
(Look out for Detox)
(I can take you higher)
Show you how that low rider bounce off the flo' - You ain’t know?
(I can take you higher)
It’s the motherfuckin chronic nigga that’s whassup — roll that blunt
(I can take you higher)
G-Unit, Shady, Aftermath I’m the motherfuckin Game and
(I can take you higher)
It’s not that I can’t stop, it’s that I won’t stop
I’ll make it hot (I do it)
I’ll be on top, as soon as the beat drop
I’ll make the whole club rock (I do it)

(traduzione)

Non è che non posso fermarmi, è che non mi fermerò
Lo farò caldo (lo faccio)
Sarò in cima, non appena il ritmo scenderà
Farò rock per l'intero club (lo farò)
Allacciate le mie Air One, alzate la mia pistola
Non ne ho bisogno, sto guidando con Dre
Chi non ci ama, ogni cappuccio che lancia viene doppiato
Chi cazzo pensavate che stesse venendo dopo Young Buck?
Il peggior incubo dell'hip-hop
Mr. Gangsta Rap è tornato con le Nike Air nere
Se vuoi la guerra, possiamo risolverla qui
Ho una squadra, E-V-E e Busta Rhymes sì
Oppure potresti darmi la tua puttana, lei con i capelli chiari
Siediti accanto a queste bottiglie gialle, sì proprio lì
In realtà ti porterò dietro
Tu con il cappello e tu con il blu e il nero
Facciamo una festa di gangsta
Qualcuno si chini e dica a Banks di ordinare un'altra custodia di 40
Yo Doc dagli una Coca Cola con quello
Svegliati, la costa occidentale è tornata
(Posso portarti più in alto)
Mostrarti come quel pilota basso rimbalza sul flo' - Non lo sai?
(Posso portarti più in alto)
È il fottuto negro cronico che è whassup - roll quel contundente
(Posso portarti più in alto)
G-Unit, Shady, Aftermath Sono il fottuto gioco e
(Posso portarti più in alto)
Non è che non posso fermarmi, è che non mi fermerò
Lo farò caldo (lo faccio)
Sarò in cima, non appena il ritmo scenderà
Farò rock per l'intero club (lo farò)
Come ha fatto Dre
Ho creato un ronzio senza un singolo come N.W.A.
fatto
Dal negozio di liquori della cappa al recinto di stato
Questo è Gin & Juice a Doc
Rendi il club R.O.C.
senza stivali Timberland
Primo negro a mettere "idraulici su una Bentley Coupé
Vuoi fare il magnaccia?
Farò la mia merda come Snoop (Ah, Westside)
«Cronico 2005» muh'fucker
Metti il ​​viola nell'olandese "Lascialo bruciare" come Usher, ragazza
Scendi, fai l'aquila, fanculo
I veri negri si tirano su i pantaloni e si appoggiano all'indietro - ragazza
Fai 50 versare il suo Crist', ti chiamerà una puttana
Ti chiamo e colpisco
Puoi chiamarti fidanzata, possiamo fare un movimento
Ho il lecca-lecca se vuoi leccare
Oppure puoi fare un giro sulla bacchetta magica
(Posso portarti più in alto)
Mostrarti come quel pilota basso rimbalza sul flo' - Non lo sai?
(Posso portarti più in alto)
È il fottuto negro cronico che è whassup - roll quel contundente
(Posso portarti più in alto)
G-Unit, Shady, Aftermath Sono il fottuto gioco e
(Posso portarti più in alto)
Non è che non posso fermarmi, è che non mi fermerò
Lo farò caldo (lo faccio)
Sarò in cima, non appena il ritmo scenderà
Farò rock per l'intero club (lo farò)
Metti 25 su un Hummer, perché no?
Sarò qui per le prossime 10 estati
Lasciami nel 4° trimestre, sto rovinando loro soldi
Non ho bisogno di SoundScan, sto facendo i miei numeri
Quando quell'Impala rimbalza puoi vedere il cromo sotto
Li ho di ogni colore, sì, sono un noto storditore
Quando premo un interruttore, salgo più in alto rispetto ai ponticelli lunghi
Lowridin con un topo da cappuccio o una donna adulta
Farò qualsiasi cosa, ma non scoperò Mariah
Anche se aveva il sedere di Ashanti nuda a letto
Perché ha una testa proprio come Tyra
Posso dire che cazzo voglio
Pensavi che Dre si fosse ritirato, mi avesse lasciato un sei-fo' e i suoi cavi di Dayton?
Questi negri sono uno spreco di rima
Doc ha avuto qualcosa da dire stai zitto
(Attento alla disintossicazione)
(Posso portarti più in alto)
Mostrarti come quel pilota basso rimbalza sul flo' - Non lo sai?
(Posso portarti più in alto)
È il fottuto negro cronico che è whassup - roll quel contundente
(Posso portarti più in alto)
G-Unit, Shady, Aftermath Sono il fottuto gioco e
(Posso portarti più in alto)
Non è che non posso fermarmi, è che non mi fermerò
Lo farò caldo (lo faccio)
Sarò in cima, non appena il ritmo scenderà
Farò rock per l'intero club (lo farò)