Traduzione del testo della canzone Hit The News - The Game

Hit The News (originale)

40 ounces ain’t the only thing poppin'
'Round here we get it clockin' when the things start knockin'
Low lows ain’t the only thing droppin'
Bodies hit the ground, tires screeching niggas yell «Compton!»
Like ooh, ooh
Them niggas hoppin' out of coupés, coupés
Fuck you thought nigga?
They tryna' overuse the shotty
Shit I’m tryna' hit the news with the shotty
I am from where the niggas say «What'd up Cuh?»
You can get your ass wet up by «One Blood?»
And I bet they just saw El Chapo
And you can get your noodles spilled right up in your taco
And you can get your taco turnt into some nachos
All over cheese my nigga
What’s beef my nigga?
Ridin' by slow mo
Bullet holes in Caine and Sharif my nigga!
Fuck peace my nigga!
Cause every time we try that
We get smoked by police my nigga
I am bringing sheets my nigga
Went from being skinny and gettin' jacked for my Penny’s to a beast my nigga
40 ounces ain’t the only thing poppin'
'Round here we get it clockin' when the things start knockin'
Low lows ain’t the only thing droppin'
Bodies hit the ground, tires screeching niggas yell «Compton!»
Like ooh, ooh
Them niggas hoppin' out of coupés, coupés
Fuck you thought nigga?
They tryna' overuse the shotty
Shit I’m tryna' hit the news with the shotty
I want the zooms zooms and wam wams, bricks in the Trans Am
Shooters on first, second and third, that’s a grand slam
These rap niggas Fruit Loops;
Toucan Sam
When I say so, bloods rush like a handstand
And ain’t with that old Death Row shit
Been bangin' since '94, I ain’t never did no hoe shit
Type of nigga I am, empty out the whole clip
Call my YG’s and have em' run through your whole shit
Who was before Kendrick, who was before Nip?
Middle of the Slauson, did my shit fighting four Crips
You win some and you lose some nigga
You break knuckles and you bruise some nigga, what?
40 ounces ain’t the only thing poppin'
'Round here we get it clockin' when the things start knockin'
Low lows ain’t the only thing droppin'
Bodies hit the ground, tires screeching niggas yell «Compton!»
Like ooh, ooh
Them niggas hoppin' out of coupés, coupés
Fuck you thought nigga?
They tryna' overuse the shotty
Shit I’m tryna' hit the news with the shotty

(traduzione)

40 once non sono l'unica cosa che scoppia
'Qui abbiamo otteniamo clockin' quando le cose iniziano a bussare'
I bassi bassi non sono l'unica cosa che cade
I corpi colpiscono il suolo, i negri stridenti di pneumatici urlano «Compton!»
Come ooh, ooh
Quei negri saltano fuori da coupé, coupé
Cazzo, pensavi negro?
Stanno cercando di abusare dello shotty
Merda, sto provando a fare notizia con lo shotty
Vengo da dove i negri dicono "Che succede" Cuh?"
Puoi farti bagnare il culo da «One Blood?»
E scommetto che hanno appena visto El Chapo
E puoi versare i tuoi noodles direttamente nel tuo taco
E puoi trasformare il tuo taco in dei nachos
Dappertutto il formaggio mio negro
Cos'è il manzo mio negro?
Cavalcando al lento
Fori di proiettile in Caine e Sharif, mio negro!
Fanculo la pace, mio negro!
Perché ogni volta che lo proviamo
Veniamo fumati dalla polizia, mio negro
Sto portando le lenzuola il mio negro
Sono passato dall'essere magro e farmi prendere in giro per i miei penny a una bestia, il mio negro
40 once non sono l'unica cosa che scoppia
'Qui abbiamo otteniamo clockin' quando le cose iniziano a bussare'
I bassi bassi non sono l'unica cosa che cade
I corpi colpiscono il suolo, i negri stridenti di pneumatici urlano «Compton!»
Come ooh, ooh
Quei negri saltano fuori da coupé, coupé
Cazzo, pensavi negro?
Stanno cercando di abusare dello shotty
Merda, sto provando a fare notizia con lo shotty
Voglio gli zoom, gli zoom e i wam wam, i mattoni della Trans Am
Tiratori in primo, secondo e terzo, è un grande slam
Questi negri rap Fruit Loops;
Tucano Sam
Quando lo dico, il sangue scorre come una verticale
E non con quella vecchia merda nel braccio della morte
Sto sbattendo dal '94, non ho mai fatto cazzate
Tipo di negro che sono, svuota l'intera clip
Chiama i miei YG e falli scorrere tutta la tua merda
Chi era prima di Kendrick, chi era prima di Nip?
Nel mezzo dello Slauson, ho fatto la merda combattendo contro quattro Crips
Ne vinci un po' e perdi un negro
Ti rompi le nocche e ferisci qualche negro, cosa?
40 once non sono l'unica cosa che scoppia
'Qui abbiamo otteniamo clockin' quando le cose iniziano a bussare'
I bassi bassi non sono l'unica cosa che cade
I corpi colpiscono il suolo, i negri stridenti di pneumatici urlano «Compton!»
Come ooh, ooh
Quei negri saltano fuori da coupé, coupé
Cazzo, pensavi negro?
Stanno cercando di abusare dello shotty
Merda, sto provando a fare notizia con lo shotty