Traduzione del testo della canzone One Blood - The Game

One Blood (originale)

Yo, Dre
Thought I was Dead
West coast
One blood
I’m the Doctor’s Advocate, nigga dre shot ya
Brought me back from the dead, that’s why they call him the doctor
The (after)'math don’t drop them
And 50 ain’t rockin' with him
No more, IT’S OKAY, I get it poppin'
Whole club rockin'
Like a '64 impala
Drink Cris, throw it up
Call the shit hydraulics
Then piss in the cup
Call the shit hypnotic
I bleed Compton
Spit crack and shit chronic
And you new niggas ain’t shit
But new niggas
Bathing Ape shoe niggas
I’m talkin' to you, nigga
Bouncin' in the '64 throwin' up West side, man
Sellin' another 5 million albums, YES I AM
Fresh like damn
This nigga did it again
A hundred thousand on his neck, L.A. above the brim
Inside the lambo (rghini) in the shotgun with Snoop
What would the motherfuckin' West coast be without one crip and (one Blood)
One blood
Blood, Blood, Blood, Blood-Blood-Blood
One blood
I’m from the West side of the '64 Impala
Where niggas say «Where you from"we'll never say «Holla»
Bandanna on the right side
Gun on the left side
Niggas in New York, know how to throw up the West side
Word to Eazy
I’m so ill, believe me
I made room for Jeezy
But the rest of you niggas better be glad you breathin'
All i need is one reason
I’m the king, and Dre said the West coast need me
I don’t know why you niggas keep tryin' me
Everybody knows I’m the heir to the Aftermath dynasty
And I ain’t gotta make shit for the club
What DJ gonna turn down the .38 snub?
You 38 and you still rappin' uh
I’m 26 nigga, so is the dubs
On the '07 Hummer
Hop out with no bodyguards
When the chronic smoke clear all you see is (one Blood)
One blood
Blood, Blood, Blood, Blood-Blood-Blood
One blood
I ain’t got beef with 50, no beef with Jay
What’s beef when you gettin' head in the 6-tray?
And the double game chain, I keep 'em on display
Black T-shirt, so all you see is the A (aftermath)
Turn on the TV, and all you see is the A (aftermath)
You niggas better make up a dance and try to get radio play
Keep on snappin' your fingers, I ain’t going away
I don’t regret what I spit, cause I know what I say
And niggas keep talkin' about me, they don’t know when to stop
I got the Louis Vuitton belt buckle, holdin' the glock
No beam, no silencer, I know when to pop
Wait 'til Lil' Jon come on and left off a shot
I have the number 1 billboard spot
Niggas stepped on my fingers, and I climb right back to the top
I’m BIG, I’m Cube, I’m NaS, I’m 'Pac
This ain’t shit but a warnin' 'til my album drop
One blood
Blood, Blood, Blood, Blood-Blood-Blood
One blood
Blood, Blood, Blood, Blood-Blood-Blood
One blood

One Blood (traduzione)

Yo, Dr
Pensavo fossi morto
Costa ovest
Un sangue
Sono l'avvocato del dottore, negro ti ha sparato
Mi ha riportato in vita dai morti, ecco perché lo chiamano il dottore
La (dopo)'matematica non li lascia cadere
E 50 non sono rock con lui
Non più, va bene, ho capito scoppiando
L'intero club fa rock
Come un'impala del '64
Bevi Cris, vomita
Chiama l'idraulica di merda
Poi piscia nella tazza
Chiama la merda ipnotica
Sanguino Compton
Sputare crack e merda cronica
E voi nuovi negri non siete una merda
Ma nuovi negri
Negri con scarpe da scimmia da bagno
Sto parlando con te, negro
Rimbalzando nel '64 vomitando sul lato ovest, amico
Vendendo altri 5 milioni di album, YES I AM
Fresco dannatamente
Questo negro l'ha fatto di nuovo
Centomila sul collo, LA sopra l'orlo
Dentro il lambo (rghini) nel fucile con Snoop
Cosa sarebbe la fottuta costa occidentale senza una storpiata e (un sangue)
Un sangue
Sangue, sangue, sangue, sangue-sangue-sangue
Un sangue
Vengo dal lato ovest dell'Impala del '64
Dove i negri dicono «Da dove vieni» non diremo mai «Holla»
Bandana sul lato destro
Pistola sul lato sinistro
I negri a New York, sanno come vomitare il lato occidentale
Parola a Eazy
Sono così malato, credimi
Ho fatto spazio a Jeezy
Ma il resto di voi negri è meglio che siate contenti di respirare
Tutto ciò di cui ho bisogno è una ragione
Io sono il re e Dre ha detto che la costa occidentale ha bisogno di me
Non so perché voi negri continuate a provarmi
Tutti sanno che sono l'erede della dinastia Aftermath
E non devo fare cazzate per il club
Quale DJ rifiuterà lo snob .38?
Hai 38 anni e stai ancora rappando
Ho 26 anni, negro, così è il doppiaggio
Su Hummer '07
Scendi senza guardie del corpo
Quando il fumo cronico si schiarisce tutto ciò che vedi è (un sangue)
Un sangue
Sangue, sangue, sangue, sangue-sangue-sangue
Un sangue
Non ho carne di manzo con 50, niente carne di manzo con Jay
Che c'è di manzo quando metti la testa nel 6 vassoi?
E la doppia catena di gioco, li tengo in mostra
T-shirt nera, quindi tutto ciò che vedi è la A (conseguenze)
Accendi la TV e tutto ciò che vedi è la A (conseguenze)
È meglio che voi negri inventiate un ballo e provi a prendere una trasmissione radiofonica
Continua a schioccare le dita, non me ne vado
Non mi pento di quello che ho sputato, perché so cosa dico
E i negri continuano a parlare di me, non sanno quando smettere
Ho la fibbia della cintura Louis Vuitton, che tiene la glock
Nessun raggio, nessun silenziatore, so quando far scoppiare
Aspetta finché Lil' Jon non si accende e termina un tiro
Ho il posto numero 1 in cartellone
I negri mi hanno calpestato le dita e io salgo di nuovo in cima
Sono GRANDE, sono Cube, sono NaS, sono 'Pac
Questa non è una merda ma un avvertimento fino alla caduta del mio album
Un sangue
Sangue, sangue, sangue, sangue-sangue-sangue
Un sangue
Sangue, sangue, sangue, sangue-sangue-sangue
Un sangue