Traduzione del testo della canzone The Documentary 2 - The Game

The Documentary 2 (originale)

«—The Documentary»
«—two!»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
«—Game's still in Cali—»
«—Game's still in Cali, eatin' off The Documentary»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Last ten been on ten
Make it look easy, my pen been on Ren
My niggas been on kush, my bitches been on X
King of California give a fuck who got next
I’m right now
Bump your gums and the ratchet’ll shoot ya
Send your ass back to the future
No Delorean
Aventador and shit, bumpin' Future
Why your girl pullin' on my hookah
Money stretch like Kama Sutra
Started with the roosters
Then I start spittin' clean the money like a loofah
6'5, tall like a hooper, ball like a hooper on the floor like a hooper
So I must be Clay with the .38, Thompson with the Thompson
Everything about me Compton—I mean—everything about me Bompton
I ain’t never had shit, I grew up like Magic Johnson
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
I taught myself how to spit from listening to It Was Written
My first bars wasn’t dope but I had that in the kitchen
Suge wouldn’t listen, Irv wouldn’t listen
So I ran around with Diddy, Aftermath in the Mission
I would never ask another man for permission I do me
Fuck the Illuminati, I’d rather ride around in hoopties
But now it’s the Ghost, my gold Ds is two threes
Still hop in the freestyle, kick it like two Bruce Lee’s
Cut open the noose leaves
Foreign on the hill like it’s Lauryn
Smoking la la like the Fugees
Thinking to myself, is it God or Lucy?
Prada or Gucci, popping Cris', Rihanna, Karrueche
Homie I ain’t gotta gas I’m so ahead of you fags
The shit I spit off Premo tracks burn confederate flags
Take the roof off roof, gimme Proof back and 2Pac
Westside, but you already knew that
So, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
I’ve been rapping for 12 years, 6 months, 16 days
Now I’m a veteran, spit a 16 sixteen ways
Sixteen in a clip, spit it 16 ways
I know six teens, pull up to a sweet sixteen and spray
I’m like sixteen Jay’s but the beat I can manage
So every sweet 16 is like Duke and Kansas
You bout to lose advantage, I will come through crews and bandits
Bruise and damage, fuck you rules and manners
I kick back, click clack, bump the Wu in Phantoms
Fuck rap, I only respect Ja Rule and Hammer
Maybe the old Em, I’m Slim and I’m shady
Maybe the old him or Rakim
You niggas keep bullshittin' like Joakim
You so him, I’m so not, you so bitch, I sold rock
My four-four cocked, I been a Top Dawg, I know Dot
Back in '06 I pulled up in that gold drop
Five million sold livin' in the dope spot
Back when my first album was the—
—talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
Yo, what it do, Blood?
Talk of the town
Premo, Doc Dre, still holdin' it down
Aftermath, do the math, nigga, you know the sound
Doc 2, thought you knew, still holdin' the crown
«—The Documentary»
«—two!»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
«—Game's still in Cali—»
«—Game's still in Cali, eatin' off The Documentary»
«—The Documentary»
«—two!»
«—damn it, I done did it again»
Check it out, man, I go by the world-famous DJ Clue, desert storm,
shoutout to my nigga, Game.
When I first came to the West Coast,
and me and Game hit the studio up, and he rapped for me, I knew he had all the
key ingredients to become a legendary rapper
Here’s DJ Envy from that Breakfast Club—I remember the first time hearing The
Game, I just knew he was gonna be one of them niggas, one of them legendary
niggas.
That boy Game, he’s a problem, I got my money on it
Funk Flex, baby!
I dropped the bomb on every one of them joints off The
Documentary!

The Documentary 2 (traduzione)

"-Il documentario"
"-Due!"
"-Il documentario"
"-Due!"
«—maledizione, l'ho fatto di nuovo»
«—Il gioco è ancora in Cali—»
«—Il gioco è ancora a Cali, a mangiare il documentario»
"-Il documentario"
"-Due!"
«—maledizione, l'ho fatto di nuovo»
Yo, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Yo, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Gli ultimi dieci sono stati su dieci
Fa' sembrare facile, la mia penna è stata su Ren
I miei negri sono stati su Kush, le mie puttane sono state su X
Il re della California frega chi è arrivato il prossimo
Sono in questo momento
Sbatti le gengive e il cricchetto ti sparerà
Rispedisci il tuo culo nel futuro
No deloreano
Aventador e merda, bumpin' Future
Perché la tua ragazza sta tirando il mio narghilè
Il denaro si allunga come il Kama Sutra
Iniziato con i galli
Poi comincio a sputare a pulire i soldi come una luffa
6'5, alto come un hooper, palla come un hooper sul pavimento come un hooper
Quindi devo essere Clay con la .38, Thompson con la Thompson
Tutto su di me Compton, voglio dire, tutto su di me Bompton
Non ho mai avuto un cazzo, sono cresciuto come Magic Johnson
Yo, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Yo, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Ho imparato da solo a sputare ascoltando Era scritto
Le mie prime barrette non erano stupefacenti, ma l'avevo in cucina
Suge non ascoltava, Irv non ascoltava
Quindi sono andato in giro con Diddy, Aftermath in the Mission
Non chiederei mai il permesso a un altro uomo, me lo faccio
Fanculo gli Illuminati, preferirei andare in giro con i cerchi
Ma ora è il Fantasma, la mia D d'oro è due tre
Salta ancora nel stile libero, calcia come due Bruce Lee
Taglia le foglie del cappio
Straniero sulla collina come se fosse Lauryn
Fumare la la come i Fugees
Pensando a me stesso, è Dio o Lucy?
Prada o Gucci, facendo scoppiare Cris', Rihanna, Karrueche
Amico, non ho bisogno di benzina, sono così avanti a voi finocchi
La merda che ho sputato sulle tracce di Premo brucia le bandiere dei confederati
Togli il tetto dal tetto, dammi Proof indietro e 2Pac
Westside, ma lo sapevi già
Allora, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Yo, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Rappresento da 12 anni, 6 mesi, 16 giorni
Ora sono un veterano, sputo in sedici modi
Sedici in una clip, sputala in 16 modi
Conosco sei adolescenti, avvicinati a un dolce sedici e spruzza
Sono come sedici Jay's, ma il ritmo che riesco a gestire
Quindi ogni dolce 16 è come Duke e Kansas
Stai per perdere vantaggio, io verrò attraverso squadre e banditi
Lividi e danni, al diavolo le regole e le buone maniere
Mi calcio, clic clack, urto il Wu in Phantoms
Fanculo il rap, rispetto solo Ja Rule e Hammer
Forse il vecchio Em, sono Slim e sono losco
Forse il vecchio lui o Rakim
Voi negri continuate a fare cazzate come Joakim
Tu così lui, io così no, così puttana, ho venduto rock
Il mio quattro-quattro armato, sono stato un Top Dawg, conosco Dot
Nel 2006 mi sono fermato in quella goccia d'oro
Cinque milioni di dollari venduti vivendo nel posto della droga
Quando il mio primo album era il...
-parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
Yo, cosa fa, Blood?
Parla della città
Premo, Doc Dre, lo tieni ancora premuto
Dopo, fai i conti, negro, conosci il suono
Dottore 2, pensavo lo sapessi, tenendo ancora in mano la corona
"-Il documentario"
"-Due!"
"-Il documentario"
"-Due!"
«—maledizione, l'ho fatto di nuovo»
«—Il gioco è ancora in Cali—»
«—Il gioco è ancora a Cali, a mangiare il documentario»
"-Il documentario"
"-Due!"
«—maledizione, l'ho fatto di nuovo»
Dai un'occhiata, amico, vado dal famoso DJ Clue, tempesta nel deserto,
shoutout al mio negro, Game.
Quando sono arrivato per la prima volta sulla costa occidentale,
e io e Game siamo andati in studio e lui ha rappato per me, sapevo che aveva tutto
ingredienti chiave per diventare un rapper leggendario
Ecco DJ Envy di quel Breakfast Club: ricordo la prima volta che ho sentito The
Gioco, sapevo solo che sarebbe stato uno di quei negri, uno di loro leggendario
negri.
Quel ragazzo Gioco, è un problema, ho i miei soldi su di esso
Funk Flex, piccola!
Ho sganciato la bomba su ognuno di quelli giunti fuori da The
Documentario!