Traduzione del testo della canzone We Are The Hustlaz - The Game

We Are The Hustlaz (originale)

Yeah…
Yeah man we them niggas everybody talkin 'bout
Hey yo, yo
Whether it’s, chips or whips or bricks of 'caine
I still shine at the end when y’all forced to rain
Changed the game, three shots parade ya Range
Hit the passenger, driver, old man on a cane
I’m a shell in the chamber, waitin to pop
Like Stoudamire on the court I’m used to movin the rock
Cruise in the drop, 740, snub in the box
My attitude shifty, never callin the cops
A Green Bay jersey, out on Bennett puffin hershey
D’s on the route tryin to catch a nigga dirty
Respect the flow, better yet respect the dough
He get respect like rich and po'
Fuck a 9 to 5, I’d rather wake up and spit bars
And your wife, known to make my dick hard
Cartier lenses, 22's on my Benz’s
When shit break out, y’all hit the fences
We stay bent, laid back behind tint, puffin sticks, spliff up
We are the hustlers everyone’s talkin about
Big belt, flossy shades, paint on glaze, nigga
We are the hustlers everyone’s talkin about
Unidentifiable straps makin heat clap sicker
We are the hustlers everyone’s talkin about
We about reliable scratch and gettin this math quicker
We are the hustlers everyone’s talkin about
Shit I might as well be duels, cause they call me the Flowmaster
I keep ridin tracks like a natural disaster
You know I’m 'bout macra I’ll clap ya, a pirate like
Far from a Hollywood actor
A factor, focused on paper and cars
I move like crowds, stay minglin with the stars
I’m in the 6500 Benz truck with some broads
Dimes in every state I strike through be on me so hard
You know them Bentley bound, down, wild Hummer chicks
That wanna take the car, cover up your tight summer shit
The game’s heavy, man that’s way off the charts
Heavier than killer whales at animal theme parks
You niggas is SweeTarts, my family is street sharks
We keep the ER busy tryin to revive the treat marks
Shit, we merk niggas like Eddie, get ready
We got heat that set car alarms off like M-80's
The Game on some regular rhymin, fuck all this new shit
When they gon' let real niggas get on that cruise ship
Black Sox and Dallas Squad got, chains and cars
Get, brains from stars after those awards
Miyagi’s or doubles, don’t think I won’t buy out the bar
That’s little shit, Mercedes dealership, buy out the cars
Sticker in the window, let 'em know that it’s ours
Sittin on shit you ain’t never seen like we got it from Mars
Game like Laker Will, snatch a bitch off your arm
She see Game covered in ice like I lived through a snowstorm
Plus I blow digits like my first name was
Pay off security at clubs, get our guns admitted
Outside the club in the parkin lot, four dot six
Not know it’s stocked?
Nigga it’s the one we keep the bricks in
Hard black on black leather’s what we keep the chicks in
And bitches stay sniffin like smellin dubs is a sixth sense

(traduzione)

Sì…
Sì amico, noi negri ne parliamo tutti
Ehi, ehi
Che si tratti di patatine o fruste o mattoni di 'caine
Brillo ancora alla fine quando siete tutti costretti a piovere
Cambiato il gioco, tre colpi fanno sfilare la tua gittata
Colpisci il passeggero, l'autista, il vecchio su un bastone
Sono un guscio nella camera, in attesa di scoppiare
Come Stoudamire sul campo, sono abituato a muovere il rock
Cruise in the drop, 740, snob in the box
Il mio atteggiamento è ambiguo, non ho mai chiamato la polizia
Una maglia dei Green Bay, fuori su Bennett puffin hershey
D è sulla strada che cerca di catturare un negro sporco
Rispettare il flusso, meglio ancora rispettare l'impasto
Ottiene rispetto come ricco e po'
Fanculo dalle 9 alle 5, preferirei svegliarmi e sputare barrette
E tua moglie, nota per farmi diventare duro il cazzo
Lenti Cartier, 22 sulla mia Benz
Quando scoppia la merda, colpite tutti i recinti
Rimaniamo piegati, rilassati dietro la tinta, bastoncini di pulcinella di mare, ingigantiti
Siamo gli imbroglioni di cui tutti parlano
Cintura grande, sfumature flossy, vernice su smalto, negro
Siamo gli imbroglioni di cui tutti parlano
Cinghie non identificabili che fanno più male all'applauso del calore
Siamo gli imbroglioni di cui tutti parlano
Parliamo di uno scratch affidabile e di eseguire più rapidamente questi calcoli
Siamo gli imbroglioni di cui tutti parlano
Merda, potrei anche essere duello, perché mi chiamano Flowmaster
Continuo a percorrere le piste come un disastro naturale
Sai che sto parlando di macra, ti applaudirò, un pirata come
Lungi dall'essere un attore di Hollywood
Un fattore, incentrato su carta e automobili
Mi muovo come una folla, rimango in contatto con le stelle
Sono nel camion 6500 Benz con alcune ragazze
Le monetine in ogni stato in cui mi sono imbattuto sii così tanto addosso
Li conosci Bentley legati, giù, selvaggi pulcini Hummer
Che vogliono prendere la macchina, coprire la tua merda estiva stretta
Il gioco è pesante, amico, è fuori dalle classifiche
Più pesanti delle orche nei parchi a tema con animali
Voi negri siete SweeTarts, la mia famiglia è squali di strada
Teniamo occupato il pronto soccorso cercando di far rivivere i segni del trattamento
Merda, chiamiamo negri come Eddie, preparati
Abbiamo il riscaldamento che fa scattare gli allarmi delle auto come gli M-80
Il gioco su qualche rima regolare, fanculo tutta questa nuova merda
Quando lasceranno che i veri negri salgano su quella nave da crociera
Black Sox e Dallas Squad hanno, catene e macchine
Ottieni, cervelli dalle stelle dopo quei premi
Miyagi's o doppio, non credo che non riacquisterò il bar
Questa è una piccola merda, concessionaria Mercedes, compra le macchine
Adesivo nella finestra, fagli sapere che è nostro
Seduti sulla merda che non hai mai visto come l'abbiamo preso da Marte
Giochi come Laker Will, strappati una puttana dal braccio
Vede il gioco coperto di ghiaccio come se avessi vissuto durante una tempesta di neve
Inoltre, soffio cifre come se fosse il mio nome
Paga la sicurezza nei club, fai entrare le nostre armi
Fuori dal club nel parcheggio, quattro punto sei
Non sai che è rifornito?
Nigga, è quello in cui teniamo i mattoni
Nero duro su pelle nera è ciò in cui teniamo i pulcini
E le femmine continuano ad annusare come l'odore dei dubs è un sesto senso