Traduzione del testo della canzone I'm Not Going Back - The Gamits

I'm Not Going Back (originale)

I was angry
I don’t know at what
Disappointment filling up my cup and I could
Never trust in anything at all
I stayed in a place with many walls
When I fell down no one broke my fall but I was
Happy to feel anything at all
I’m not going back
I’m not going, ever going back
Paranoia snuck into my mind
The fear of failure keeping both hands tied
I felt like I could not do anything at all
I stood up frightened in my bed
My heart tried to explode my head
I felt the cold sweat on my face
I crossed my fingers just in case
Had I known then
What I know right now
Despite my efforts
Nothing would be any different
Cause I can not change anything at all

I'm Not Going Back (traduzione)

Ero arrabbiato
Non so a che cosa
Delusione che mi riempie la tazza e potrei
Non fidarti mai di nulla
Sono rimasto in un luogo con molte mura
Quando sono caduto, nessuno ha interrotto la mia caduta ma lo sono stato
Felice di sentire qualsiasi cosa
non torno indietro
Non ci vado, non tornerò mai più
La paranoia si è intrufolata nella mia mente
La paura di non riuscire a tenere entrambe le mani legate
Mi sentivo come se non potessi fare nulla
Mi sono alzato spaventato nel mio letto
Il mio cuore ha cercato di esplodere la mia testa
Ho sentito il sudore freddo sul viso
Ho incrociato le dita per ogni evenienza
L'avessi saputo allora
Quello che so in questo momento
Nonostante i miei sforzi
Niente sarebbe diverso
Perché non posso cambiare nulla