Traduzione del testo della canzone This Shell - The Gamits

This Shell (originale)

I live inside this shell, this shell, this shell
A decomposing corpse is where I dwell
Inside the fire burns with no regrets
But to the outside world it’s smoldering at best
I’m stuck inside this shell, this shell, this shell
I tried to climb up top and down I fell
The lights are dim now the well is dry
Upstairs the cracks are showing I cannot deny
I am old
I am old
I am older than dirt
I am old
Slow the decaying down with alcohol
Pickle my brain so I can’t feel at all
My blood still boiling within my veins
Why does being human feel so inhumane
I am old
I am old
I am older than dirt
I am old

(traduzione)

Vivo dentro questo guscio, questo guscio, questo guscio
Un cadavere in decomposizione è il luogo in cui abito
Dentro il fuoco brucia senza rimpianti
Ma per il mondo esterno è al massimo cova
Sono bloccato dentro questo guscio, questo guscio, questo guscio
Ho provato a salire in alto e giù sono caduto
Le luci sono fioche ora il pozzo è asciutto
Al piano di sopra le crepe stanno mostrando che non posso negare
Sono vecchio
Sono vecchio
Sono più vecchio dello sporco
Sono vecchio
Rallenta la decomposizione con l'alcol
Mettimi in salamoia il cervello così non mi sento affatto
Il mio sangue ancora ribolle nelle mie vene
Perché essere umano è così disumano
Sono vecchio
Sono vecchio
Sono più vecchio dello sporco
Sono vecchio