Traduzione del testo della canzone The Boys Are Back In Town - The Gap Band

The Boys Are Back In Town (originale)

Just got off a long hard road
Back at home again
Reminiscing good old times
The things that happened then
Standing in a summer breeze
Whistling in the tall oak trees
No one here but the guys and me
The boys are back in town
Drifted into town one day
My, how things had changed
Skyscrapers and parking lots
Boy, it’s a shame
How music calls you to your fame
Get out there and play its game
Come back home the whole town is strange
The boys are back again
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Strolling through a park that day
Where a church had been
Watching all the young kids play
Make their spinning tops spin
Happy youthful children sounds
Mocked a crazy carnival clown
A little boy kicking a ball around town
Glad we’re back in town
Went on to the town square
A crowd was gathered there
Looking at the pretty girls
The fairest of the fair
The whole damn crowd began to cheer
Many friends that we held so dear
Made us glad that we were all here
Glad we’re back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
What the children need to see
Is what the world really should be
No one knows but the guys and me
Glad we’re back in town
Here me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Here me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Here me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Here me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
The boys are back in town
Hear me say na
What the children need to see
Is what the world really should be
No one knows but the guys and me
The boys are back in town
Hear me say na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na

(traduzione)

Sono appena uscito da una lunga strada difficile
Di nuovo a casa
Ricordando i bei vecchi tempi
Le cose che sono successe allora
In piedi in una brezza estiva
Fischiettando tra le alte querce
Nessuno qui tranne i ragazzi e me
I ragazzi sono tornati in città
Alla deriva in città un giorno
Mio, come erano cambiate le cose
Grattacieli e parcheggi
Ragazzo, è un peccato
In che modo la musica ti chiama alla tua fama
Esci e fai il suo gioco
Torna a casa, l'intera città è strana
I ragazzi sono tornati di nuovo
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Passeggiando in un parco quel giorno
Dove c'era stata una chiesa
Guardare tutti i bambini giocare
Fai girare le loro trottole
Suoni felici dei bambini giovani
Ha deriso un pazzo pagliaccio di carnevale
Un ragazzino che calcia un pallone in giro per la città
Sono contento che siamo tornati in città
Andato alla piazza del paese
Una folla era radunata lì
Guardando le belle ragazze
La più bella della fiera
L'intera dannata folla iniziò ad applaudire
Molti amici che tenevamo così cari
Ci ha reso felici che fossimo tutti qui
Sono contento che siamo tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Ciò che i bambini devono vedere
È ciò che il mondo dovrebbe essere davvero
Nessuno lo sa tranne i ragazzi e me
Sono contento che siamo tornati in città
Eccomi dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Eccomi dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Eccomi dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Eccomi dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire, na
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire no
Ciò che i bambini devono vedere
È ciò che il mondo dovrebbe essere davvero
Nessuno lo sa tranne i ragazzi e me
I ragazzi sono tornati in città
Ascoltami dire no
Na, na-na-na, na-na
Na-na-na, na, na, na-na, na