Traduzione del testo della canzone Shadows - The Getaway Plan

Shadows (originale)

This morning I could hear the sounds
The city burning to the ground
Today I saw the sky come crashing down
I heard a whisper in my ear
It said come with me, away from here
And leave this burning buildings far behind you
But it was far too late
So it all came crashing down
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
At night we watched the stars explode
The blackest sky we’d ever known
The moon came falling down just shortly after
The earth that we were standing on
Was burning and would soon be gone
Unless the oceans started overflowing
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
Woah
This morning I could hear the sounds
The city burning to the ground
And I could hardly even hear you breathe
At night we watched the stars explode with you
I can see your…
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
Woah
At night we watched the stars explode with you

Shadows (traduzione)

Questa mattina ho potuto sentire i suoni
La città in fiamme
Oggi ho visto il cielo crollare
Ho sentito un sussurro nel mio orecchio
Diceva vieni con me, lontano da qui
E lascia dietro di te questi edifici in fiamme
Ma era troppo tardi
Quindi è tutto crollato
Vedo che la tua ombra è troppo lontana dietro di te
E vedo che sei troppo tardi
Di notte abbiamo visto esplodere le stelle
Il cielo più nero che avessimo mai conosciuto
La luna è caduta poco dopo
La terra su cui stavamo
Stava bruciando e presto sarebbe scomparso
A meno che gli oceani non inizino a traboccare
Vedo che la tua ombra è troppo lontana dietro di te
E vedo che sei troppo tardi
Woah
Questa mattina ho potuto sentire i suoni
La città in fiamme
E non riuscivo nemmeno a sentirti respirare
Di notte abbiamo visto le stelle esplodere con te
Posso vedere il tuo...
Vedo che la tua ombra è troppo lontana dietro di te
E vedo che sei troppo tardi
Woah
Di notte abbiamo visto le stelle esplodere con te