| Ashes / A Different Kind Of Mess (originale) | Ashes / A Different Kind Of Mess (traduzione) |
|---|---|
| We will fight this | Combatteremo questo |
| With little progress | Con pochi progressi |
| And we still stop them | E li fermiamo ancora |
| From getting through us | Dal superarci |
| Until we’ve had enough | Finché non ne avremo abbastanza |
| Had enough | Aveva abbastanza |
| We will try this | Lo proveremo |
| This new project | Questo nuovo progetto |
| With no meaning | Senza significato |
| Start from the ashes | Inizia dalle ceneri |
| Until we’ve had enough | Finché non ne avremo abbastanza |
| Had enough of it | Ne ho abbastanza |
| We’ll never get enough | Non ne avremo mai abbastanza |
| Get enough of this | Ottieni abbastanza di questo |
| Don’t beg for justice | Non chiedere giustizia |
| When you know you deserve everything you get | Quando sai che meriti tutto ciò che ottieni |
| Eye for an eye? | Occhio per occhio? |
| This is a different kind of mess | Questo è un tipo diverso di pasticcio |
| Talk to my face the same you would behind my back | Parla con la mia faccia come faresti alle mie spalle |
| You ran again | Hai corso di nuovo |
| You can’t control the elements | Non puoi controllare gli elementi |
| I’m not available, for you to throw me back in to this hole | Non sono disponibile, perché tu mi rifiuti in questa buca |
| I’m trying to move but this is taking way too long | Sto cercando di spostarmi, ma ci sta impiegando troppo tempo |
| And when I’m gone the stars will slowly start to fall | E quando me ne sarò andato, le stelle inizieranno lentamente a cadere |
