Traduzione del testo della canzone A Lover's Complaint - The Getaway Plan

A Lover's Complaint (originale)

Last night I came in to
Your room watched over you
I cut all of our ties
All I could thing to myself was
How could you be so faithless
Today when I came to
I woke up next to you
You asked if I was los
All I could think to myself was
That I know we’ll be just fine
But, how could you be so faithless?
And when it all falls through
I’ll be there next to you
The candle in my heart
Is burning brightly but…
I know we’ll be just fine
But how could you be?
Yes how could you be?
How could you be?
Cause when the damage has all been done
And you’ve gone and had your way
It’s true, you know I’ll still be thinking of you
It’s true, you know I’ll still be there for you
Cause I know we’ll be just fine
Yeah I know we’ll be just fine
I know we’ll be just fine
But how could you be?
Yes how could you be?
How could you be?
So faithless…

(traduzione)

Ieri sera sono entrato
La tua stanza vegliava su di te
Ho tagliato tutti i nostri legami
Tutto quello che potevo pensare a me stesso era
Come puoi essere così infedele
Oggi quando sono tornato
Mi sono svegliato accanto a te
Hai chiesto se ero perso
Tutto ciò che riuscivo a pensare a me stesso era
Che so che andrà tutto bene
Ma come puoi essere così infedele?
E quando tutto cade
Sarò lì accanto a te
La candela nel mio cuore
Brucia brillantemente ma...
So che andrà tutto bene
Ma come potresti essere?
Sì, come potresti essere?
Come potresti essere?
Perché quando il danno è stato fatto tutto
E te ne sei andato e hai fatto a modo tuo
È vero, sai che ti penserò ancora
È vero, sai che sarò ancora lì per te
Perché so che andrà tutto bene
Sì, lo so che andrà tutto bene
So che andrà tutto bene
Ma come potresti essere?
Sì, come potresti essere?
Come potresti essere?
Così infedele...