Traduzione del testo della canzone The Omniscient - The Great Old Ones

The Omniscient (originale)

During my last stellar journey
I finally met my master
Carefree
Face of the time leader
The omniscient, the eternal, the almighty
I cry, admiring my master
He who gave me the physical power
He who gave me the forbidden knowledge
By fertilizing my mother
Started on this earth his sacrilegious lineage
His filthy descent
Children of the clock
Children of the torment
To the stars the skywalk
«Yog-Sothoth knows the gate
Yog Sothoth is the gate
Yog-Sothoth is the key and
Guardian of the gate.
Past, present, future
All are one in Yog-Sothoth
He knows where the old ones
Broke through of old
And where they shall break through
Again.
He knows where
They have trod earth’s fields
And where they still tread
Them, and why no one can
Behold them as they tread.»
To find him my quest was long
I had to lie
Fighting those who were wrong
I had to die
Skinless
To know the words and join his darkness
In the futile and weak human dimension
Releasing his mass and globes in a deep sigh
Freeing himself from his wooden prison
He can finally fly under the night sky
Revealing his power
Crossing the plains to answer the call
Absorbing to satisfy his foul hunger
Across his path he leaves no wall
After sowing impure madness
In the minds of insignificant humans
My brother, you join me in nothingness
For our journey into the astral planes

The Omniscient (traduzione)

Durante il mio ultimo viaggio stellare
Ho finalmente incontrato il mio maestro
Spensierato
Leader della faccia del tempo
L'onnisciente, l'eterno, l'onnipotente
piango, ammirando il mio padrone
Colui che mi ha dato il potere fisico
Colui che mi ha dato la conoscenza proibita
Concimando mia madre
Ha iniziato su questa terra il suo lignaggio sacrilego
La sua schifosa discesa
Figli dell'orologio
Figli del tormento
Alle stelle lo skywalk
«Yog-Sothoth conosce il cancello
Yog Sothoth è il cancello
Yog-Sothoth è la chiave e
Guardiano del cancello.
Passato presente futuro
Tutti sono uno in Yog-Sothoth
Sa dove sono i vecchi
Sfondato in vecchio
E dove sfondano
Ancora.
Lui sa dove
Hanno calpestato i campi della terra
E dove ancora calpestano
Loro, e perché nessuno può
Guardali mentre camminano».
Per trovarlo la mia ricerca è stata lunga
Ho dovuto mentire
Combattere coloro che avevano torto
Ho dovuto morire
Senza pelle
Per conoscere le parole e unirti alla sua oscurità
Nella dimensione umana futile e debole
Rilasciando la sua massa e i suoi globi in un profondo sospiro
Liberandosi dalla sua prigione di legno
Può finalmente volare sotto il cielo notturno
Rivelando il suo potere
Attraversare le pianure per rispondere alla chiamata
Assorbendo per soddisfare la sua fame disgustosa
Lungo il suo cammino non lascia alcun muro
Dopo aver seminato una follia impura
Nella mente di esseri umani insignificanti
Mio fratello, ti unisci a me nel nulla
Per il nostro viaggio nei piani astrali