Traduzione del testo della canzone When the Stars Align - The Great Old Ones

When the Stars Align (originale)

Masters of the universe
Visions are now clearer
Symbols of a curse
Waiting on the other side of the mirror
We get closer to their return
When the stars align
And we will burn
Like all our falses shrines
The Great Old Ones will rise
The passing of time in their eyes
Crushing in pain
The men resisting in vain
That is not dead which can eternal lie
And with strange aeons even death may die
Tentacles feed off my dreams
And come dry up all life streams
The Great Old Ones will rise
The passing of time in their eyes
Crushing in pain
The men resisting in vain
Hastur, Shub-Niggurath, Nyarlathotep
Azathoth, Yog-Sothot, Cthulhu
Ithaqua, Cthugha, Dagon, lords of madness and emptiness
Guardians of the gate of time
Came from nowhere and everywhere
Slayers of the sky, bringers of the grime
Bringers of despair
Making grow their army
Perverting the human nature
When space makes them free
On the Earth they will spread the impur
Fallen souls stay trapped
Into the ground of Innsmouth the infamous
Under the influence of Obed
Ugliness returns at each birth
One last time
Before returning to reality
One last time
I travel into infinity

When the Stars Align (traduzione)

Padroni dell'universo
Le visioni ora sono più chiare
Simboli di una maledizione
In attesa dall'altra parte dello specchio
Ci avviciniamo al loro ritorno
Quando le stelle si allineano
E bruceremo
Come tutti i nostri falsi santuari
I Grandi Antichi sorgeranno
Il passare del tempo nei loro occhi
Schiacciamento per il dolore
Gli uomini che resistono invano
Quello non è morto che può mentire eternamente
E con strani eoni anche la morte può morire
I tentacoli si nutrono dei miei sogni
E vieni a prosciugare tutti i flussi di vita
I Grandi Antichi sorgeranno
Il passare del tempo nei loro occhi
Schiacciamento per il dolore
Gli uomini che resistono invano
Hastur, Shub-Niggurath, Nyarlathotep
Azathoth, Yog-Sothot, Cthulhu
Ithaqua, Cthugha, Dagon, signori della follia e del vuoto
Guardiani della porta del tempo
È venuto dal nulla e dappertutto
Uccisori del cielo, portatori di sporcizia
Portatori di disperazione
Facendo crescere il loro esercito
Pervertire la natura umana
Quando lo spazio li rende liberi
Sulla Terra diffonderanno l'impur
Le anime cadute restano intrappolate
Nella terra di Innsmouth il famigerato
Sotto l'influenza di Obed
La bruttezza ritorna ad ogni nascita
Un'ultima volta
Prima di tornare alla realtà
Un'ultima volta
Viaggio nell'infinito