Traduzione del testo della canzone Time To Build - The Herbaliser, Blade

Time To Build (originale)

And entered into a pact with Blade and his lyrical madness
Nobody knows what’s next better than sex
The text connects leaving all competitors vexed
And when you least expect it we wrecked it
Target inside the aim is directed
Eclectic took years to perfect it
Relax yourself, a mirror image reflected
I ain’t Dracula but spectacular
When the missions complete we’re back to the basics
It’s better that you face it
The ship sank they raised it and the praised it
Whoever you are whatever pile your on
Hold your head strong it won’t be long
Before your recognition is delivered to your doorstep
A late birth and delivered with forceps
Forced but better late than never
So now it’s time to sever the ignorant from the clever
The journey is a hazardous one but we can hack it
Life is a test in itself but we’ll smack it
No holds barred the times were hard
But the rhymes were harder than the times and left you scarred
Can you feel it, it’s like groundhog day
Where everything’s the same it’s all repeated
You can have it, if you want
If you want it bad enough then you can get it
Don’t sweat it, just let it
Take control of your soul and let it roll
As the story unfolds, the prophecy is told
We go for gold travel on cruise control
Oh what a feeling in a world as cold
And you can act the act but if you lack the knack
Then you won’t be back again and that’s a fact
And yes we react with the style in tact
And after that there’s nothing but the aftermath
You can think whatever you wanna think et cetera
It’s nothing words from a no good competitor
How can you compare a champ to a contender
How can you put up the hunted against the predator
Time to move on build the skills
Time to elevate and never stand still
Time to excel with no time to kill
Time for progress it’s time to build
What we’re doing is brewing a storm and you can tell
The world stood still on the day rap was born
A million and twenty thousand emcees emerged from the pit
From the depth of the earth with no form
Everybody’s a rapper every rappers an actor
Every actors a rapper with no heart and a chapter
When it began it was like mud in the hand
Some tried to mould and others couldn’t give a damn
But now it’s all changed and everybody’s a fam
Even the head of Sony now has got plans for bat man
Change his mane to rap man
Put him in a mask and try to pull it off like he’s been a rap man
For twenty years since the days of Melle Mel
With a minute to gel, make it easy to sell
And we can run in the past or we can move forward
We’re here to sell records I don’t care if you know it
Blatant I like it like that tell your mom
Blade dropped another lyrical bomb, he’s on with Herbaliser
A unit and a half of production team
A band with Will as the adviser
Energise like tizer, beat baptiser
And I’m wiser than I used to be

Time To Build (traduzione)

E ha stretto un patto con Blade e la sua follia lirica
Nessuno sa cosa c'è di meglio del sesso
Il testo si collega lasciando tutti i concorrenti irritati
E quando meno te lo aspetti l'abbiamo distrutto
Il bersaglio all'interno dell'obiettivo è diretto
L'eclettico ha impiegato anni per perfezionarlo
Rilassati, un'immagine speculare riflessa
Non sono Dracula ma spettacolare
Al termine delle missioni, torniamo alle origini
È meglio che tu lo affronti
La nave affondò, la sollevarono e la lodarono
Chiunque tu sia, qualunque cosa accumuli
Tieni la testa forte, non ci vorrà molto
Prima che il tuo riconoscimento venga consegnato a casa tua
Parto tardivo e parto con una pinza
Forzato ma meglio tardi che mai
Quindi ora è il momento di separare gli ignoranti dagli intelligenti
Il viaggio è pericoloso, ma possiamo hackerarlo
La vita è una prova in sé, ma la supereremo
Senza esclusione di colpi i tempi erano duri
Ma le rime erano più dure dei tempi e ti lasciavano sfregiato
Riesci a sentirlo, è come il giorno della marmotta
Dove tutto è uguale, tutto si ripete
Puoi averlo, se vuoi
Se lo vuoi abbastanza, puoi ottenerlo
Non sudare, lascialo
Prendi il controllo della tua anima e lasciala rotolare
Man mano che la storia si svolge, viene raccontata la profezia
Andiamo per viaggi d'oro con il controllo di crociera
Oh che sensazione in un mondo freddo
E puoi recitare l'atto, ma se ti manca il talento
Allora non tornerai più e questo è un dato di fatto
E sì, reagiamo con lo stile intatto
E dopo non c'è altro che le conseguenze
Puoi pensare quello che vuoi pensare et cetera
Non sono parole di un non buon concorrente
Come puoi confrontare un campione con un concorrente
Come puoi opporre la cacciata contro il predatore
È ora di andare avanti per sviluppare le abilità
È ora di elevarsi e non rimanere mai fermi
Tempo per eccellere senza tempo per uccidere
È ora di progredire, è ora di costruire
Quello che stiamo facendo sta preparando una tempesta e puoi dirlo
Il mondo è rimasto fermo il giorno in cui è nato il rap
Un milione e ventimila presentatori sono emersi dalla fossa
Dal profondo della terra senza forma
Ognuno è un rapper ogni rapper un attore
Ogni attore è un rapper senza cuore e un capitolo
Quando è iniziato, era come fango nella mano
Alcuni hanno cercato di modellare e altri non potevano fregarsene
Ma ora è tutto cambiato e tutti sono fam
Anche il capo della Sony ora ha dei piani per l'uomo pipistrello
Cambia la sua criniera in rap man
Mettilo in una maschera e prova a toglierla come se fosse stato un rapper
Da vent'anni dai tempi di Melle Mel
Con un minuto per gelificare, rendi facile la vendita
E possiamo correre nel passato o possiamo andare avanti
Siamo qui per vendere dischi, non mi importa se lo conosci
Sfacciato, mi piace così, dillo a tua madre
Blade ha lanciato un'altra bomba lirica, è su con Herbaliser
Un'unità e mezza del team di produzione
Una band con Will come consigliere
Energizza come tizer, batti il ​​battezzatore
E sono più saggio di prima