Traduzione del testo della canzone One Honest Heart - The Hit Crew, Eclipse, Reba McEntire

One Honest Heart (originale)

Times are tough on an honest heart.
People don’t follow through with what they start.
Lyin’eyes looking at me up and down.
Makin’talk that’s only cheap.
Makin’promises they never keep.
But i keep lookin’for what i still haven’t found.
One honest heart.
That i can believe in.
Two lovin’arms that will never let me go.
One good man that i can count on.
It shouldn’t be so hard.
Findin’one honest heart.
Now i’ve been close a time or two.
I thought i saw my dream comin’true.
But i was just livin’in a fairy tale.
I won’t play the fool again.
I won’t play a game that i can’t win.
But i still have faith and keep tellin’myself.
there’s…

One Honest Heart (traduzione)

I tempi sono duri per un cuore onesto.
Le persone non portano a termine ciò che iniziano.
Lyin'eyes che mi guardano da capo a piedi.
Parlare che è solo economico.
Facendo promesse che non mantengono mai.
Ma continuo a cercare quello che ancora non ho trovato.
Un cuore onesto.
In cui posso credere.
Due braccia amorevoli che non mi lasceranno mai andare.
Un brav'uomo su cui posso contare.
Non dovrebbe essere così difficile.
Trovare un cuore onesto.
Ora sono stato vicino una o due volte.
Pensavo di aver visto il mio sogno diventare realtà.
Ma stavo solo vivendo una fiaba.
Non farò più lo stupido.
Non giocherò a una partita che non posso vincere.
Ma ho ancora fede e continuo a ripetermi.
c'è...