Traduzione del testo della canzone Blue and Yellow - The Innocence Mission

Blue and Yellow (originale)

Carrying your blue and yellow painting in the air
You are crossing the morning
And the early streetlights shine in threes
Down onto your hair
On the weekend
On the Saturday of the recital
And the end of the fall
I hope the sun will shine
I hope that you will say if I can
Be a friend to you
Be a friend sometime
Carried over traffic
You are lifted over cars, over the weather
Altogether you are held high
You are traveling far
On the morning
With bells sending up songs
Of forgiveness, righting every wrong
I hope the sun will shine
I hope that you will say if I can
Be a friend to you
Be a friend sometime
The year has been up and down
I hope this is a new day now
To let the love that’s here
Lift us from the ground
I’m missing you, please come by
I hope that you will say if I can
Be a friend to you, as you have been mine
The year has been up and down
I hope this is a new day now
To let the love that’s here
Lift us from the ground

Blue and Yellow (traduzione)

Portando il tuo dipinto blu e giallo nell'aria
Stai attraversando il mattino
E i primi lampioni brillano a tre
Giù sui tuoi capelli
Nel fine settimana
Il sabato del recital
E la fine dell'autunno
Spero che il sole brilli
Spero che lo dirai se posso
Sii un tuo amico
Sii amico qualche volta
Traffico trasportato
Sei sollevato sopra le macchine, sopra il tempo
Nel complesso sei tenuto alto
Stai viaggiando lontano
Al mattino
Con le campane che inviano canzoni
Di perdono, correggere ogni torto
Spero che il sole brilli
Spero che lo dirai se posso
Sii un tuo amico
Sii amico qualche volta
L'anno è stato alto e basso
Spero che questo sia un nuovo giorno ora
Per lasciare che l'amore che è qui
Sollevaci da terra
Mi manchi, per favore passa
Spero che lo dirai se posso
Sii un tuo amico, come sei stato mio
L'anno è stato alto e basso
Spero che questo sia un nuovo giorno ora
Per lasciare che l'amore che è qui
Sollevaci da terra