Traduzione del testo della canzone Everything's Different Now - The Innocence Mission

Everything's Different Now (originale)

Now we’re in the yard
Aunt Mary’s car is coming, coming
And all of our plans
Are giants in this light
Now that we’re coming away
We are coming away, everything’s changed
Everything’s different now
Everything even the sun
You say suddenly you
Cannot see yourself out in the world
With your school suitcase
Tomorrow — well, you don’t know
You don’t know
Now that we’re coming away
We are coming away, everything’s changed
Everything’s different now
Everything even the sun

Everything's Different Now (traduzione)

Ora siamo nel cortile
La macchina di zia Mary sta arrivando, sta arrivando
E tutti i nostri piani
Sono giganti in questa luce
Ora che stiamo venendo via
Stiamo uscendo, tutto è cambiato
Ora è tutto diverso
Tutto anche il sole
Dici all'improvviso tu
Non riesci a vederti fuori nel mondo
Con la tua valigia di scuola
Domani... beh, non lo sai
Non lo sai
Ora che stiamo venendo via
Stiamo uscendo, tutto è cambiato
Ora è tutto diverso
Tutto anche il sole