Traduzione del testo della canzone Song About Traveling - The Innocence Mission

Song About Traveling (originale)

A man said Why, why does traveling
in cars and in trains make him feel sad,
a beautiful sadness.
I’ve felt this before.
It’s the people in the cities you’ll never know,
it is everything you pass by,
wondering, will you ever return?
The colors of rowboats, the greens and the blues.
Orange grove side streets you only see halfway.
And beaches in winter
and when kites are flown.
It’s the people in the cities you’ll never know,
it is everything you pass by,
wondering, will you ever return?

Song About Traveling (traduzione)

Un uomo ha detto perché, perché viaggiare
in auto e in treno lo fanno sentire triste,
una bella tristezza.
L'ho sentito prima.
Sono le persone nelle città che non conoscerai mai,
è tutto ciò che passi,
chiedendosi, tornerai mai?
I colori delle barche a remi, i verdi e i blu.
Strade laterali dell'aranceto che si vedono solo a metà.
E spiagge in inverno
e quando gli aquiloni volano.
Sono le persone nelle città che non conoscerai mai,
è tutto ciò che passi,
chiedendosi, tornerai mai?