Traduzione del testo della canzone The Color Green - The Innocence Mission

The Color Green (originale)

We’ll get back there someday
We will stand together
And I will not worry so much
And the weather can be snow above the stairs
Or lakes and rivers running off of the windows
Looking out, looking out
I may see this better
The color green was sent to me in four beat measures
Of fields and their walkers in cardigan sweaters
With the lavender sky that was just beginning to
Rain down into the music
This is how it was sent, in and out of weather
Walking home I’m listening out
Between the buildings I 'm listening with you
For any song we knew
The color green was sent to me in waves, and lifted
Me up three stories.
I could see the day gifted
With a million gifts.
And tomorrow in the car
Things may turn around, I have to watch out
This is how it was sent, in a sudden visit

The Color Green (traduzione)

Ci torneremo un giorno
Staremo insieme
E non mi preoccuperò così tanto
E il tempo può essere neve sopra le scale
O laghi e fiumi che scorrono dalle finestre
Guardando fuori, guardando fuori
Potrei vederlo meglio
Il colore verde mi è stato inviato in quattro battute
Dei campi e dei loro camminatori in maglioni cardigan
Con il cielo color lavanda che stava appena cominciando
Pioggia nella musica
Ecco come è stato inviato, dentro e fuori il tempo
Tornando a casa, sto ascoltando
Tra gli edifici ti ascolto
Per qualsiasi canzone che conoscessimo
Il colore verde mi è stato inviato a ondate e sollevato
Me su tre storie.
Potevo vedere il giorno regalato
Con un milione di regali.
E domani in macchina
Le cose potrebbero cambiare, devo fare attenzione
Ecco come è stato inviato, in una visita improvvisa