Traduzione del testo della canzone The Girl on My Left - The Innocence Mission

The Girl on My Left (originale)

Some days ring out into the night
My failures with people right here
The living room growing wide
If I get near, what will I say?
Miles to fly over
Miles to the girl on my left
The boy I love, he can walk
Right over to anyone here
And talk about anything
Rain porches, car trips to the sea
Miles to fly over
Miles to the girl on my left
Walk over, fly over, run over
Walk over there
People feel loved when he’s around
People feel light when he’s around

The Girl on My Left (traduzione)

Alcuni giorni risuonano nella notte
I miei fallimenti con le persone proprio qui
Il soggiorno si allarga
Se mi avvicino, cosa dico?
Miglia da volare
Miglia dalla ragazza alla mia sinistra
Il ragazzo che amo, può camminare
Direttamente a chiunque qui
E parlare di qualsiasi cosa
Portici antipioggia, gite in macchina al mare
Miglia da volare
Miglia dalla ragazza alla mia sinistra
Passa sopra, sorvola, corri sopra
Cammina laggiù
Le persone si sentono amate quando lui è in giro
Le persone si sentono leggere quando lui è in giro