| Now we’re wondering what the year will bring.
| Ora ci chiediamo cosa porterà l'anno.
|
| It seems, my friend, changes never end.
| Sembra amico mio, i cambiamenti non finiscono mai.
|
| Now we’re growing up and down
| Ora stiamo crescendo su e giù
|
| and sigh, Tom, on the boulevard,
| e sospira, Tom, sul viale,
|
| my Tom, on the boulevard.
| il mio Tom, sul viale.
|
| But you shine with the light of stars
| Ma tu brilli con la luce delle stelle
|
| in the middle of the dark.
| nel mezzo del buio.
|
| Too soon came hills of the deeper greens,
| Troppo presto vennero le colline dei verdi più profondi,
|
| and the flying scenes.
| e le scene di volo.
|
| Firmly as trees will we plant our feet.
| Fermi come alberi pianteremo i nostri piedi.
|
| We will sway not in the ground,
| Non oscilleremo nel terreno,
|
| nor sigh, Tom, on the boulevard,
| né sospirare, Tom, sul viale,
|
| my Tom, on the boulevard.
| il mio Tom, sul viale.
|
| And you’ll shine with the light of stars
| E brillerai con la luce delle stelle
|
| in the middle of the dark. | nel mezzo del buio. |