Testi di Will you Come and Marry Me - The Irish Rovers

Will you Come and Marry Me (originale)

Will you come and marry me?
Lassie I’m a solder bold
Just come from Germany
King gave me a pension grant
Will you come and marry me?
No kind sir
I have a lad who will always be true
He’ll be home each night to hold me tight,
so I cannot marry you
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla do ay ya
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi to dad dum do ah ya
Lassie I’m sailor brave
I cross the raging sea
I have 3 ships at my command
Will you come and marry me?
No kind sir
I have a lad who loves me through and through
Our wedding’s day’s not far away.
So I cannot marry you
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla do ay ya
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi to dad dum do ah ya
Lassie I’m of royal blood
Man of high degree
I give you gold and jewels
If you come and marry me!
No kind sir,
I’ve pledge my love and soon I’ll say I do,
I settled on my true love john
so I cannot marry you
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla do ay ya
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi to dad dum do ah ya
Lassie a plow boy poor
With dirt up to my knees
I’m not rich or a famous man
Why would you marry me?
Because kind sir you lay with me
And now a child is due
You’ve had your way, its time to pay,
That’s why I’ll marry you
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla do ay ya
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi to dad dum do ah ya

(traduzione)

Verrai a sposarmi?
Lassie, sono una saldatrice audace
Appena arrivato dalla Germania
King mi ha dato una borsa di studio
Verrai a sposarmi?
Nessun gentile signore
Ho un ragazzo che sarà sempre vero
Sarà a casa ogni notte per tenermi stretto,
quindi non posso sposarti
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla, sì
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi a papà dum do ah ya
Lassie, sono un marinaio coraggioso
Attraverso il mare in tempesta
Ho 3 navi al mio comando
Verrai a sposarmi?
Nessun gentile signore
Ho un ragazzo che mi ama in tutto e per tutto
Il giorno del nostro matrimonio non è lontano.
Quindi non posso sposarti
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla, sì
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi a papà dum do ah ya
Lassie, sono di sangue reale
Uomo di alto grado
Ti do oro e gioielli
Se vieni a sposarmi!
Nessun gentile signore,
Ho promesso il mio amore e presto dirò di sì,
Mi sono accontentato del mio vero amore John
quindi non posso sposarti
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla, sì
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi a papà dum do ah ya
Lassie un povero ragazzo aratro
Con lo sporco fino alle ginocchia
Non sono ricco o un uomo famoso
Perché dovresti sposarmi?
Perché gentile signore, sei sdraiato con me
E ora un figlio è dovuto
Hai fatto a modo tuo, è ora di pagare
Ecco perché ti sposerò
Wil tur ai ya falli didle da
whack filla, sì
Wil tur ai ya falli didle da
Remmi addi a papà dum do ah ya