Traduzione del testo della canzone The Dublin Pub Crawl - The Irish Rovers

The Dublin Pub Crawl (originale)

We all went in to kitty mcgee’s for we’re a jolly crew
We all went in to kitty mcgee’s to have a drink or two
Kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in o’hegarty’s pub for we’re a jolly crew
We all went in o’hegarty’s just to have a drink or two
O’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in o’leary’s pub for we’re a jolly crew
We all went in o’leary’s just to have a drink or two
O’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in mccleary’s pub for we’re a jolly crew
We all went in mccleary’s just to have a drink or two
Mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in mcquillan’s pub for we’re a jolly crew
We all went in mcquillan’s just to have a drink or two
Mcquillan’s, mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town
upon
The crawl a hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in to dillon’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to dillon’s just to have a drink or two
Dillon’s, mcquillan’s, mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s,
in dublin town
Upon the crawl a hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey
flew
We all went in to cafferty’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to cafferty’s just to have a drink or two
Cafferty’s, dillon’s, mcquillan’s, mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s,
kitty mcgee’s
In dublin town upon the crawl a hell of a time was had by all
Down where the beer and whiskey flew
We all went in to rafferty’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to rafferty’s just to have a drink or two
Rafferty’s, cafferty’s, dillon’s, mcquillan’s, mccleary’s, o’leary’s,
o’hegarty’s
Kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl a hell of a time was had by all
Down where the beer and whiskey flew
We all went in to gilligan’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to gilligan’s just to have a drink or two
Gilligan’s, rafferty’s, cafferty’s, dillon’s, mcquillan’s, mccleary’s, o’leary’s
O’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl a hell of a time was
had by all
Down where the beer and whiskey flew
We all went in to milligan’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to milligan’s just to have a drink or two
Milligan’s, gilligan’s, rafferty’s, cafferty’s, dillon’s, mcquillan’s
Mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in to flannigan’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to flannigan’s just to have a drink or two flannigan’s,
milligan’s, gilligan’s, rafferty’s, cafferty’s, dillon’s, mcquillan’s
Mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew
We all went in to lannigan’s pub for we’re a jolly crew
We all went in to lannigan’s for a final drink or two
Lannigan’s, flannigan’s, milligan’s, gilligan’s, rafferty’s, cafferty’s,
dillon’s, mcquillan’s
Mccleary’s, o’leary’s, o’hegarty’s, kitty mcgee’s, in dublin town upon the crawl
A hell of a time was had by all, down where the beer and whiskey flew

(traduzione)

Siamo andati tutti da kitty mcgee's perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da kitty mcgee per bere un drink o due
Kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky
Siamo andati tutti al pub di o'hegarty perché siamo una squadra allegra
Siamo entrati tutti da o'hegarty solo per bere un drink o due
O'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky
Siamo andati tutti al pub di o'leary perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da o'leary solo per bere un drink o due
O'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky
Siamo andati tutti al pub Mccleary perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da Mccleary solo per bere un drink o due
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky
Siamo andati tutti al pub di mcquillan perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da mcquillan solo per bere un drink o due
Mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino
su
Il gattonare un inferno di un tempo è stato fatto da tutti, giù dove volavano birra e whisky
Siamo entrati tutti al pub dillon perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da Dillon solo per bere un drink o due
Dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's,
nella città di Dublino
Di corsa, tutti hanno passato un bel po' di tempo, giù dove la birra e il whisky
volò
Siamo entrati tutti al pub del caffè perché siamo una squadra allegra
Siamo entrati tutti in una caffetteria solo per bere un drink o due
Cafferty's, dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's, o'hegarty's,
gattino mcgee
Nella città di Dublino, di corsa, tutti hanno vissuto un periodo infernale
Laggiù dove volavano la birra e il whisky
Siamo andati tutti al pub di Rafferty perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da rafferty solo per bere un drink o due
Rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's,
o'hegarty
Kitty Mcgee's, nella città di Dublino, di corsa, tutti hanno trascorso un periodo infernale
Laggiù dove volavano la birra e il whisky
Siamo andati tutti al pub di Gilligan perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da Gilligan solo per bere un drink o due
Gilligan's, rafferty's, cafferty's, dillon's, mcquillan's, mccleary's, o'leary's
O'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il galoppo è stato un inferno di tempo
avuto da tutti
Laggiù dove volavano la birra e il whisky
Siamo entrati tutti al pub di Milligan perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da Milligan solo per bere un drink o due
Milligan, gilligan, rafferty, cafferty, dillon, mcquillan
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky
Siamo entrati tutti al pub di flannigan perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da flannigan solo per bere uno o due flannigan,
milligan, gilligan, rafferty, cafferty, dillon, mcquillan
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky
Siamo andati tutti al pub di Lannigan perché siamo una squadra allegra
Siamo andati tutti da Lannigan's per uno o due drink finali
Lannigan's, flannigan's, milligan's, gilligan's, rafferty's, cafferty's,
dillon, mcquillan
Mccleary's, o'leary's, o'hegarty's, kitty mcgee's, nella città di Dublino durante il crawl
Tutti hanno passato un bel po' di tempo, laggiù dove volavano birra e whisky